273
BZPPCFPC
CH
Art. 84 Legge del 4 dicembre 1947 di procedura civile federale (PC)
PC; Titolo undecimo: Provvedimenti d’urgenza; Risarcimento dei danni
Art. 84 PC
I danni causati dai provvedimenti d’urgenza o dalle misure provvisorie devono essere riparati, se la pretesa per la quale sono stati ordinati non esisteva o non era esigibile.
Il Tribunale federale è competente a giudicare l’azione per risarcimento di danni.
Se l’istante ha fornito una garanzia, essa gli è restituita solo quando è accertato che non sarà proposta un’azione per risarcimento di danni. Nel caso di incertezza, il giudice può assegnare all’interessato un termine per proporre l’azione.