273
BZPPCFPC
CH
Art. 68 Legge del 4 dicembre 1947 di procedura civile federale (PC)
PC; Titolo ottavo: Dibattimento principale; Arringhe. Sentenza
Art. 68 PC
Se il tribunale reputa che le prove sono complete, dà la parola alle parti per motivare le loro conclusioni e presentare la replica e la duplica.
Se il tribunale procede ulteriormente ad un complemento d’istruttoria, può permettere nuove arringhe.
Nei limiti del possibile, la deliberazione e la votazione seguiranno subito dopo il dibattimento.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
CPEN.2011.46 · ne (Art. 68 al. 2 PC)
Fisherman's Legal Fees Awarded After Permit Suspension Risk in Acquitted Case
This provision governs the allocation of appeal costs to the State.