273
BZPPCFPC
CH
Art. 35 Legge del 4 dicembre 1947 di procedura civile federale (PC)
PC; Titolo sesto: Procedura preparatoria; Dibattimento preparatorio
Art. 35 PC
Nel dibattimento preparatorio orale il giudice delegato discute con le parti l’oggetto della lite e, se necessario, induce a precisare, rettificare, semplificare o completare le loro allegazioni. Di regola le parti sono convocate personalmente a questo dibattimento.
Il giudice delegato procede in seguito all’assunzione delle prove.
L’assunzione delle prove è rinviata al dibattimento principale quando ragioni particolari esigono che il tribunale prenda direttamente conoscenza dei fatti della causa.
Il giudice delegato può prescindere dal dibattimento preparatorio orale se le parti vi consentono.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
35.2021.5 · ti (Art. 35.2021.5 PC/sc)
Truck Driver's Disability Benefits Appeal Denied Despite Injury
This is the case file number, not a legal provision used in the orders.