273 BZPPCFPC

CH

Art. 24 Legge del 4 dicembre 1947 di procedura civile federale (PC)

PC; Titolo quinto: Scambio degli allegati scritti; Cumulo di azioni 1. Oggettivo 2. Soggettivo (liteconsorti)

Apri la fonte ufficiale Atto completo (88 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 24 PC

L’attore che intende esercitare più azioni contro lo stesso convenuto può farle valere in un’unica petizione, se il Tribunale federale è competente per giudicare ogni singola pretesa. Questa condizione non è richiesta per pretese accessorie.

Più persone possono agire o essere convenute con la stessa petizione: a. se esiste tra loro una comunione giuridica in relazione con l’oggetto litigioso o se i loro diritti o le loro obbligazioni derivano da una stessa causa materiale e giuridica. Il giudice può chiamare in causa un terzo che faccia parte della comunione giuridica. Il chiamato in causa diventa parte in lite; b. se pretese di eguale natura, che si fondano su di una causa materiale e giuridica essenzialmente dello stesso genere, formano l’oggetto di una lite, semprechè la competenza del Tribunale federale esista per ognuna di esse.

Quando lo reputa necessario, il giudice può ordinare d’ufficio, in ogni stadio della procedura, la disgiunzione delle cause.

← Art. 23 PC Legge del 4 dicembre 1947 di procedura civile federale (PC) Art. 25 PC →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (57)

5A_833/2026; 5A_837/2026 (Art. 24 al. 2 PCF)

Hague Convention child-return provisional measures: complete suspension of mother-child contact held arbitrary absent exceptional circumstances, requiring supervised visitation as least intrusive measure.

Procedural basis for joining the two appeals in a single decision.

7B_1084/2026; 7B_1139/2026 (Art. 71 BGG i.V.m. Art. 24 BZP)

Pretrial detention for arson convictions; failure to sufficiently challenge lower court's legal grounds for continued security custody and filing moratorium.

Basis for consolidating the two appeal proceedings.

4D_84/2026; 4D_86/2026 (Art. 24 al. 2 PCF)

Subsidiary constitutional appeal against debt collection mainlevée orders dismissed for failure to pay required advance on court costs.

Procedural basis for joining the two cases, applicable by analogy via Art. 71 LTF, cited in the dispositive.

7B_942/2025; 7B_943/2025; 7B_266/2026 (Art. 24 PCF)

DNA profile re-registration under Art. 255(1bis) CPP requires concrete indications of additional offenses, not just prior drug convictions and presence in a known trafficking area.

Joinder of the three cases.

A-1823/2023 (Art. 24 Abs. 2 Bst. b BZP i.V.m Art. 4 VwVG)

Israel Bank Account Information Tax Assistance Request Upheld

Applied to merge the appeal proceedings for procedural economy.

A-1826/2023 (Art. 24 Abs. 2 Bst. b BZP i.V.m Art. 4 VwVG)

Israel v. Swiss Federal Administrative Court: Retroactive Application of Mutual Assistance Convention for Tax Evasion

Used to justify the consolidation of the appeal proceedings for procedural economy.

A-1827/2023 (Art. 24 Abs. 2 BZP)

Mutual Assistance in Tax Matters: Bank Account Information Disclosure Upheld

Used in conjunction with Art. 4 VwVG to justify the unification of the appeal proceedings.

6B_1333/2023 (Art. 24 PCF)

Attempted sexual acts with a minor via online chats; partial suspended sentence and confiscation of devices upheld.

Basis for joining the two separate appeal cases.

7B_598/2024 (Art. 24 al. 3 PCF)

Recusal of prosecutor for alleged biased evidence handling in drug-trafficking investigation; procedural misconduct insufficient to establish appearance of partiality under Art. 56 let. f CPP absent a decisive last incident.

Applied to join the three causes in the dispositive.

D-5176/2020 (Art. 24 PCF)

Credibility of Asylum Claim Based on Website and Inconsistent Statements

The court joined the cases.

F-3682/2023 (Art. 24 BZP)

Sisters' Asylum Case: Family Unity vs. Individual Needs

Cited as the procedural rule for the unification of the cases.

F-3353/2023 (Art. 24 BZP)

Sisters' Asylum Reopening Denied Due to Insufficient Family Unity Claim

This provision was cited as the justification for consolidating the two appeal proceedings for procedural economy.

B-310/2023 (Art. 24 PCF)

Inaction by Professional Qualifications Authority Constitutes Denial of Justice

Used to reject the request for consolidation of the present case with another procedure.

A-3688/2022 (art. 24 al. 2 de la loi fédérale du 4 décembre 1947 de procédure civile fédérale (PCF, RS 273))

Hydroelectric Permit Case: Proceedings Suspended Pending Federal Court Decision

Applied by reference to justify the joinder of cases when they concern the same set of facts or raise the same legal questions.

F-5011/2022 (art. 24 della legge federale di procedura civile federale del 4 dicembre 1947 (PC, RS 273))

Family Asylum Claims Rejected Under Dublin Regulation, Transfer to Croatia Upheld

Basis for joining the two procedures.