Legislator Giurisprudenza & Legislazione
273 BZPPCFPC CH

Art. 19 Legge del 4 dicembre 1947 di procedura civile federale (PC)

PC; Titolo quinto: Scambio degli allegati scritti; Produzione di mezzi d’azione e di difesa
Apri la fonte ufficiale Atto completo (88 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 19 PC

Le parti espongono in una sola volta tutte le loro ragioni e pretese, indicando i mezzi di azione e di difesa. È riservato l’articolo 30 capoverso 1.

La fattispecie e i mezzi di prova possono ancora essere completati nel corso dello scambio ulteriore di allegati, se questo ha luogo, e oralmente nel dibattimento preparatorio fino all’inizio dell’assunzione delle prove. Essi possono essere successivamente completati soltanto nel caso che il ritardo sia scusabile o se possono essere presi in considerazione d’ufficio nuovi dati e mezzi, in conformità dell’articolo 3 capoverso 2 periodo 2. La stessa limitazione vale per la parte che non ha prodotto una memoria entro il termine fissato.

Le spese cagionate dal ritardo sono a carico della parte che era in grado di produrre i nuovi mezzi di prova in tempo utile.

← Art. 18 PC Legge del 4 dicembre 1947 di procedura civile federale (PC) Art. 20 PC →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

B-4545/2010 (Art. 19 PCF)
Training Company v. Canton and Confederation: Contract Dispute Over Subsidies
Procedural rule outlining the parties' duty to cooperate in proceedings.