272 ZPOCPC

CH

Art. 89 Codice di diritto processuale civile svizzero (CPC) - Azione collettiva

CPC; Parte prima: Disposizioni generali; Titolo sesto: Azioni

Apri la fonte ufficiale Atto completo (426 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 89 CPC · Azione collettiva

Le associazioni ed altre organizzazioni d’importanza nazionale o regionale autorizzate dagli statuti a difendere gli interessi di determinati gruppi di persone possono proporre azione in proprio nome per lesione della personalità degli appartenenti a tali gruppi.

Con tale azione collettiva si può chiedere al giudice di: a. proibire una lesione imminente; b. far cessare una lesione attuale; c. accertare l’illiceità di una lesione che continua a produrre effetti molesti.

Sono fatte salve le disposizioni speciali di legge concernenti le azioni collettive.

← Art. 88 CPC Codice di diritto processuale civile svizzero (CPC) - Oggetto Art. 90 CPC →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (338)

AGVE.2005.23 · ag (§ 89 Abs. 1 ZPO)

Cantonal Procedural Law Applies to Social Security Appeal Periods Until Federal Law Adaptation

Cited in conjunction with § 30 VRS to specify that the appeal period in the summer months (July 1 to August 15) is suspended according to cantonal law.

RBOG.1995.Nr.12 · tg (§ 89 Abs. 1 ZPO)

Joinder of Ordinary and Expedited Claims in Labor Disputes

Mentioned in relation to the procedural rule concerning the union of main action and counterclaim, which was found not to be violated.

ZZ.1984.40 · so (Art. 89 lit. b ZPO)

Attorney Accountability for Missed Appeal Deadline Due to Secretary's Error

This provision was cited as the legal basis for requesting reinstatement following the missed appeal deadline, and its requirements regarding fault determined the outcome.

ZZ.1981.9 · so (§ 89 ZPO)

Reinstatement for Missed Conciliation Hearing in Debt Enforcement Proceedings

This provision regarding reinstatement (Wiedereinsetzung) in civil procedure is explicitly mentioned as applicable, alongside Art. 80 ff. SchKG, to the context of legal opening proceedings.

C/28105/2023 · ge (Art. 85, 88, 89 et 90 CPC)

Lifting Opposition Based on Unsigned Copy of Judicial Settlement

These provisions are cited to determine the basis for setting the attorney's fees (dépens) for the first and second instances.

AbR.1994.95.Nr.13 · ow (Art. 89 ZPO)

No Security for Appeals Under Civil Procedure Code

The provision is cited in the heading and explicitly discussed in the reasoning as the basis for the court's decision regarding security for costs.

AbR.2002.03.Nr.13 · ow (Art. 89 Abs. 1 lit. b ZPO)

Financial Improvement Renders Security for Costs Unnecessary

This provision was used to determine if the respondent appeared unable to pay due to other reasons, specifically concerning the requirement for security to be provided for anticipated party costs.

AbR.2006.07.Nr.7 · ow (Art. 89 Abs. 1 lit. b ZPO)

Party Costs and Financial Incapacity for Appeal Security

Used to establish the ground for requiring security due to apparent inability to pay.

RB140011 · zh (§ 89 Abs. 1 ZPO/ZH)

Personality Infringement and Legal Costs Appeal

Cited by the lower court to order the defendant to pay the legal cost directly to the appellant's legal representative, as the plaintiff was granted free legal aid.

57.2014.PMR · vd (art. 89 al. 1 CPC)

Association Dissolution Denied Over Alleged Sham Litigation Purpose

Cited in the reasoning regarding the capacity of associations to sue on behalf of members, but not in the final orders.

PC130026 · zh (§ 89 Abs. 2 ZPO/ZH)

Attorney Fee Dispute in Divorce Case Involving Provisional Measures

Cited as the basis for reimbursing out-of-pocket expenses and paying remuneration to the legal representative from court funds if no party compensation is awarded.

VPB 150000284 (Art. 89 ZPO)

Swiss Collective Redress Reform Proposal

This article concerns representative actions by associations, a form of collective redress, although its scope is limited.

RE130013 · zh (§ 89 Abs. 2 ZPO/ZH)

Attorney Compensation Dispute in Matrimonial Protection Modification Case

Provision applied for awarding the difference to the full fee from the state treasury as part of the partial granting of the appeal.

C/18100/2012 · ge (Art. 89 CPC)

Association Lacks Standing for Provisional Measures Against Data Transfer

The court declared the request for provisional measures inadmissible because the association lacked the standing ('qualité pour agir') required by this article for a social action.

C/2027/2012 · ge (art. 89 CPC)

Appeal Court Overturns Debt Collection Order Due to Denial of Right to Be Heard

Cited in the reasoning (point 3) as the basis for imposing costs, which implies its application in the final order regarding costs.