272
ZPOCPC
CH
CH
Art. 83 Codice di diritto processuale civile svizzero (CPC)
CPC; Parte prima: Disposizioni generali; Titolo quinto: Parti e terzi partecipanti al processo; Capitolo 6: Sostituzione di parte
Art. 83 CPC
Se l’oggetto litigioso è alienato durante il processo, l’acquirente può subentrare nel processo al posto dell’alienante.
La parte subentrante risponde per tutte le spese giudiziarie. La parte che si ritira risponde tuttavia solidalmente per le spese giudiziarie già maturate.
In casi motivati, su richiesta della controparte la parte subentrante deve prestare una garanzia per l’esecuzione della decisione.
Se non vi è alienazione dell’oggetto litigioso, la sostituzione di parte può avvenire solo con il consenso della controparte; sono fatte salve le disposizioni speciali di legge in materia di successione legale.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (293)
FO.2015.18 · sg (Art. 83 Abs. 1 ZPO)
Supporting Parent Modification Action Against Child Lacks Necessary Defendant (Public Authority) Standing
Mentioned in the context of whether the subsidizing authority could intervene in the proceedings on its own initiative, although the court notes this possibility was not utilized.
ZK 2011 77 · be (Art. 83 ZPO)
Main Tenant's Eviction Standing After Lease Termination
Cited in the Regeste as a provision related to the core topic of the case (alienation of the subject matter/loss of active legitimation, and procedural substitution).
RBOG.1995.Nr.32 · tg (§ 83 Abs. 2 ZPO)
Revocation of Free Legal Aid in Divorce Appeal: Scope of Opposing Party's Participation
Cited in the reasoning to establish the continuation of the right to hear the opposing party when the case is moved to a higher instance that can re-examine free legal aid.
RBOG.1995.Nr.32 · tg (§ 83 Abs. 2 ZPO)
Appeal Regarding Procedural Rights in Revocation of Free Legal Aid
Cited to establish that the right to hear the opposing party persists when the case moves to a higher instance regarding free legal aid.
110 2024 135 · be (Art. 83 Abs. 4 ZPO)
Building Permit Modification and Appeal Settlement Regarding Heat Pump Installation
Cited in the reasoning for the procedural decision to change the respondent party during the proceedings (though not explicitly in the dispositive, it is referenced in the context of party change which resulted in the settlement).
CACIV.2025.38 · ne (art. 83 CPC)
Tenant Eviction Upheld Despite Harmless Notice Errors
Cited in the reasoning in the context of party substitution versus rectification of an inaccurate party designation.
NG240005.O · zh (Art. 83 Abs. 4 ZPO)
Tenancy Dispute Appeal Dismissed Due to Culpable Default and Lack of Judicial Bias
Cited regarding the permissibility of party change without transfer of the disputed object.
102 2025 9 · fr (Art. 83 Abs. 4 ZPO)
Bankruptcy Proceedings Suspension Upon Death of Petitioning Creditor
This article is mentioned in the subject matter heading but is not cited in the final orders (I to V).
HG230002 · zh (Art. 83 Abs. 4 ZPO)
Bank's Right to Reverse Erroneous Credit Upheld
Used to establish the legal successor's entry into the legal proceedings.
400.24.155 · bl (Art. 83 Abs. 4 ZPO)
Conciliation Proceedings: Consent Required for New Defendant Joinder
The court used this provision to determine that a change of party in the conciliation proceedings was only possible under certain conditions, which were not met in this case, leading to the invalidity of the subsequent authorization to sue.
LB230034 · zh (Art. 83 Abs. 2 ZPO)
Facade Renovation Reimbursement Time-Barred Under Warranty Expiration
Used to rule on the liability of the Berufungskläger for the costs of the first instance procedure, jointly with the Stockwerkeigentümergemeinschaft.
101 2024 240 · fr (art. 83 CPC)
Property Seller Liable for Costs Despite Loss of Standing
Mentioned in the reasoning (section 2.1) as the basis for rejecting the initial claim due to lack of passive standing, which is the event leading to the cost discussion.
C/8591/2017 · ge (art. 83 al. 4 CPC)
Mortgage Default and Creditor's Right to Termination Despite Pledged Asset Seizure
Cited in the context of substitution of parties due to the corporate merger.
C/5970/2023 · ge (art. 83 al. 4 CPC)
Appellant v. Appellee: Challenge to Extension of Time to File Statement of Defense in Labor Dispute
Cited in the reasoning regarding the condition for substitution of a party.
A/3871/2023 · ge (art. 83 al. 4 CPC)
Workplace Injury Insurer Sickness Benefits Claim Barred by Prescription
Cited in the reasoning section concerning the substitution of parties due to company merger, which is a legal ground for succession.