272
ZPOCPC
CH
CH
Art. 82 Codice di diritto processuale civile svizzero (CPC) - Procedura
CPC; Parte prima: Disposizioni generali; Titolo quinto: Parti e terzi partecipanti al processo; Capitolo 5: Chiamata in causa
Art. 82 CPC · Procedura
La parte che intende proporre azione di chiamata in causa deve farne istanza nell’ambito della risposta alla petizione o nell’ambito della replica nel processo principale. Le conclusioni ch’essa si propone di opporre al terzo denunciato devono essere indicate e succintamente motivate. Non devono essere quantificate se riguardano la prestazione ch’essa sarebbe condannata a fornire nel processo principale.
Il giudice dà alla controparte e al terzo denunciato l’opportunità di presentare le proprie osservazioni.
Se l’azione di chiamata in causa è ammessa, il giudice determina il momento e l’estensione del pertinente scambio di scritti; è fatto salvo l’articolo 125.
La decisione circa l’ammissibilità dell’azione è impugnabile mediante reclamo.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (120)
BGE 147 III 166 (Art. 82 al. 1, 2e phrase, CPC)
Third-party joinder application inadmissible for failure to specify per-defendant quantified claims, as global conclusions lacking individualized object of dispute fail to satisfy Article 82(1)(2) CPC.
Basis for declaring the application for leave to bring a third-party claim inadmissible because the conclusions and grounds did not satisfy the requirement to define each object of the dispute.
100 2017 209 · be (Art. 82 ZPO)
Taxpayer's Attempt to Cancel Subsequent Real Estate Gains Tax Demand Denied Due to Stringent Claim Requirements
Cited in the dispositive (Order 3) concerning the reservation for the paying parties' liability to reimburse costs to the Canton.
RBOG.2009.Nr.28 · tg (§ 82 Abs. 2 ZPO)
Indigent Litigant's Liability for Opposing Counsel Fees Despite Free Legal Aid
Cited by the lower court, although its application was disputed, regarding the awarding of party compensation against the appellant.
RBOG.2008.Nr.35 · tg (§ 82 Abs. 1 ZPO)
Denial of Free Legal Aid for Protection of Marital Relations Based on Prior Withdrawal of Application
Cited as the provision governing the requirement that proceedings must not appear hopeless for granting legal aid (unentgeltliche Prozessführung).
ZZ.1993.6 · so (§ 82 ZPO)
Landlord Rent Increase Appeal Deadline Commenced by Cantonal Procedural Law
This procedural rule was used to establish that deadlines start running the day after the decision is opened.
ZZ.1982.31 · so (Art. 82 ZPO)
Attorney Mail Withholding Causes Untimely Appeal
This procedural rule is explicitly cited in the heading alongside § 67 VRG, indicating the procedural context leading to the decision.
C/5267/2022 · ge (art. 82 al. 2 CPC)
Appeal in Intervention Admissibility Based on Alternative Claims and Connection to Primary Debt Claim
Cited to describe the procedural step where the court hears the parties before ruling on admissibility.
C/5267/2022 · ge (art. 82 al. 3 CPC)
Appeal in Intervention Admissibility Based on Alternative Claims and Connection to Primary Debt Claim
Cited in relation to the second stage of the procedure if the third-party notice is admitted.
C/5267/2022 · ge (art. 82 al. 4 CPC)
Appeal in Intervention Admissibility Based on Alternative Claims and Connection to Primary Debt Claim
Used to confirm the admissibility of the appeal against the decision refusing the third-party notice.
CPEN.2024.76 · ne (Art. 82 CPC)
Hip Prosthesis Intervention Appeal Dismissed in Conciliation Proceedings
The court ruled on the admissibility of the third-party joinder application based on this article, which was cited in the context of the appealable decision.
MH250001.Z3 · zh (Art. 82 Abs. 4 ZPO)
Tenancy Court Jurisdiction for Post-2025 Lawsuits and Third-Party Claims
Cited to confirm that the decision on the admissibility of the claim for intervention is a procedural ruling subject to appeal.
C/14935/2022 · ge (art. 82 al. 4 CPC)
Individual Commission Claim vs. Corporation; Corporation's Third-Party Advisory Claim Dismissed
The court referenced the conditions under which the decision refusing the third-party appeal is subject to a limited appeal on points of law.
C/12661/2021 · ge (art. 82 al. 1 CPC)
Architect's Appeal Regarding Dismissal of Third-Party Claim Against Insurers for Failure to Advise on Policy Limits
Cited in the context of admitting the third-party joinder (appel en cause) which is the core decision on the merits of the appeal.
C1 23 104 · vs (art. 82 al. 1 2e phr. CPC)
Construction Defect Litigation: Insufficient Pleading of Duty Breach and Causation
Cited in the reasoning (consid. 9.2) regarding the duty of the call-in appellant to state and substantiate conclusions against the called party.
C3 24 13 · vs (art. 82 al. 4 CPC)
School Owner Joinder of Architects in Contractor Payment Dispute Upheld
Cited to confirm that the decision on the admissibility of the joinder in the cause is subject to a limited appeal.