Legislator Giurisprudenza & Legislazione
272 ZPOCPC CH

Art. 49 Codice di diritto processuale civile svizzero (CPC) - Domanda di ricusazione

CPC; Parte prima: Disposizioni generali; Titolo secondo: Competenza dei tribunali e ricusazione; Capitolo 3: Ricusazione
Apri la fonte ufficiale Atto completo (426 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 49 CPC · Domanda di ricusazione

La parte che intende ricusare una persona che opera in seno a un’autorità giudiziaria deve presentare al giudice la relativa domanda non appena è a conoscenza del motivo di ricusazione. Deve rendere verosimili i fatti su cui si fonda la domanda.

Il ricusando si pronuncia sulla domanda.

← Art. 48 CPC Codice di diritto processuale civile svizzero (CPC) - Oggetto Art. 50 CPC →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (275)

102 2025 189 · fr (Art. 49 ss CPC)
Rent Reduction Claim Admissibility and Recusal Jurisdiction Appeal
Cited in the reasoning regarding the correct procedure for challenging a decision maker (recusation).
ZKBES.2025.245 · so (Art. 49 Abs. 1 ZPO)
Appeal Regarding Bankruptcy Summons, Debt Challenge, and Recusal Application
Cited in the reasoning regarding the procedural error concerning the submission of the application for recusal, which informed the court's treatment of the appeal.
RU250072 · zh (Art. 49 Abs. 1 ZPO)
Appeal Dismissed for Unsubstantiated Request for Postponement and Blanket Recusal Motion in Tenancy Protection Case
Cited in the reasoning regarding the requirement for a well-founded challenge for a request for recusation.
LY250015 · zh (Art. 49 Abs. 1 ZPO)
Appeal Regarding Provisional Allocation of Marital Condominium Denied
Cited as the procedural rule governing where a request for recusation must be filed.
RT250084 · zh (Art. 49 Abs. 1 ZPO)
Appeal Dismissed: New Arguments and Recusal Denied
Cited in relation to the recusal request, stating that no grounds for recusal were apparent and that the recusal request was not to be considered.
C/3116/2024 · ge (Art. 49 al. 1 CPC)
Appellant v. Recusal Denial in Civil Dispute
Cited to discuss the requirement for lodging the recusation request immediately upon knowledge of the ground, which was questioned regarding the timeliness of the initial request.
PS250076 · zh (Art. 49 Abs. 1 ZPO)
Judge Recusal Denial in Bankruptcy Case Based on Conduct During Hearing
This provision is cited in the reasoning concerning the inadmissibility of the challenge due to procedural timing, though the dispositive only dismisses the request based on lack of grounds (Art. 47 SchKG impliedly, see below).
Z2 2024 81 · zg (Art. 49 Abs. 1 ZPO)
Association Facility Access Denial Appeal
Cited in the reasoning regarding the timely assertion of objections concerning the allocation of the judge (challenge/recusal).
ZK1 2024 71 · gr (Art. 49 ZPO)
Mother's Appeal Against Child Protection and Custody Orders Dismissed
Cited in the reasoning regarding the procedure for filing an objection (Ausstandsbegehren).
C/6416/2024 · ge (art. 49 al. 1 CPC)
Appeal Against Recusal Denial Based on Prior Proceedings
The court cites this provision to confirm that the request for recusation must be filed as soon as the grounds for it are known, justifying the finding of inadmissibility due to tardiness.
C/15815/2021 · ge (art. 49 al. 1 CPC)
Appeal Regarding Suspension of Civil Action Pending Criminal Proceeding
Cited in the reasoning to declare the motion for recusation inadmissible.
AC/1041/2023 · ge (art. 49 al. 1 CPC)
Appellant v. Respondent (Child Support Recusal Appeal)
Cited in the reasoning regarding the burden of proof for a recusation request.
BE.2024.2.3.K3 · sg (Art. 49 ZPO)
Appeal Regarding Judge Recusal Based on Clerk's Conflict of Interest and Challenge to Prior Judgment
The court used this article to dismiss the claim regarding the disqualification of Judge D.__ due to the appellant's late assertion of the grounds for disqualification.
C/6338/2020 · ge (art. 49 CPC)
Employer v. Former Employee (Credit Card Misuse and Recusal Denial)
Cited in the reasoning concerning the procedural requirements for requesting recusal.
C1 23 55 · vs (art. 49 CPC)
Appellant v. Company Regarding Unjustified Dismissal and Procedural Deficiencies
Used to reject the appellant's request for the recusal of the judge.