272
ZPOCPC
CH
CH
Art. 376 Codice di diritto processuale civile svizzero (CPC) - Litisconsorzio, cumulo d’azioni e partecipazione di terzi
CPC; Parte terza: Arbitrato; Titolo quinto: Procedimento arbitrale
Art. 376 CPC · Litisconsorzio, cumulo d’azioni e partecipazione di terzi
Un procedimento arbitrale può essere condotto da o contro più litisconsorti se: a. tutte le parti sono legate tra loro da uno o più patti d’arbitrato concordanti; e b. le pretese fatte valere sono identiche o materialmente connesse.
Le pretese materialmente connesse possono essere giudicate nello stesso procedimento arbitrale se sono oggetto di patti d’arbitrato concordanti.
L’intervento di un terzo e la partecipazione della persona chiamata in causa presuppongono l’esistenza di un patto d’arbitrato tra il terzo e le parti in causa e sono subordinati al consenso del tribunale arbitrale.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (94)
CCC.1999.7591 · ne (Art. 376 litt. b CPC)
Landlord v. Tenant: Provisional Payment Proceedings and Set-Off Claim Over Restoration Costs
Cited as the basis for applying summary rules concerning the production of evidence in the provisional lifting proceedings.
A/1368/2016 · ge (Art. 376 CPC)
Supplementary Allowance Repayment Obligation Upheld Despite Timeliness Argument
Procedural article related to costs being waived (though not explicitly cited in the dispositive, the general principle of Art. 66 LTF is applied via the cost order).
11.2010.79 · ti (art. 376 cpv. 1 CPC ticinese)
Appeal of Revocation of Precautionary Block on Bank Accounts Amidst Foreign Guardianship Proceedings
The appeal was rejected because the requirement of 'fumus boni iuris' (semblance of good grounds) under this article was not met for granting the provisional measure.
11.2009.111 · ti (art. 376 cpv. 1 CPC)
Precautionary Measure Denied for Right of Way Cancellation Due to Lack of Urgency
The appeal was rejected because the cumulative requirements for issuing precautionary measures, including the urgency criterion, were not met.
11.2009.117 · ti (art. 376 cpv. 1 CPC)
Appeal of Denial of Injunction Pending Property Restriction Litigation
This provision was cited in the reasoning to establish the cumulative requirements for precautionary measures, but it was not cited in the dispositive orders as the main ground for the decision (which was based on art. 313bis CPC for procedural acceptance).
11.2007.188 · ti (art. 376 cpv. 1 CPC)
Parking Space Dispute Provisional Measures Appeal
Cited as the legal basis for the requirements (considerable prejudice, urgency, appearance of good outcome) for granting precautionary measures.
11.2007.121 · ti (art. 376 cpv. 1 CPC)
Survivorship Clause Versus Holographic Will in Joint Account Freeze Dispute
The court partially upheld the appeal based on the analysis of the cumulative requirements for issuing precautionary measures under this article.
11.2008.145 · ti (art. 376 cpv. 2 CPC)
Appeal Regarding Provisional Child Support and Foreign Property Injunction in Divorce Case
Cited as the procedural basis for provisional measures in divorce cases, confirming the nature of the decision under appeal.
IV.2007.01202 · zh (Art. 376 ZPO)
Invalidity Pension Start Date Appeal
Implied reference via § 92 ZPO in order 3, concerning the reimbursement of costs to the legal representative; however, since the dispositive only explicitly mentions '§ 92 ZPO' in order 3 (which generally relates to the obligation to reimburse the opposing party or the court for costs granted under legal aid), and the primary cost rule cited in the reasoning for the cost amount was Art. 69 Abs. 1bis IVG, I will check if any cost/legal aid provision cited in the *actual orders* is missing or if the explicit citation rule overrides the implication.
11.2007.8 · ti (art. 376 cpv. 1 CPC)
Spousal Support and Visitation Rights Appeal Confirmation
Cited in the reasoning to explain the legal basis for the preliminary injunction concerning spousal support.
11.2006.79 · ti (art. 376 cpv. 1 CPC)
Appeal Regarding Preliminary Injunction on Offshore Estate Assets and Succession Standing
This article was cited as the legal basis applied by the lower court judge to examine the requested provisional measures, which was upheld by confirming the contested decree.
11.2006.149 · ti (art. 376 cpv. 1 CPC)
Appeal Regarding Preservation Order Costs and Fees
This provision was mentioned in the reasoning (Considerando 6) as the legal basis for assessing the legitimacy of the urgent conservatory measure, although the court ultimately focused on cost allocation (Art. 148 CPC).
12.2005.144 · ti (Art. 376 CPC)
Bank Guarantee Payment Block Dismissed on Appeal
This article governs the requirements for adopting the requested precautionary measure (though the court ultimately found the first condition, likelihood of success on the merits, lacking).
12.2005.113 · ti (art. 376 e seg. CPC)
Artwork Transfer Injunction Appeal Regarding Rescinded Co-Ownership Agreement and Debtor's Right of Retention
Cited in the preamble before the operative part, concerning the rules governing appeals.
CCC.2005.52 · ne (art. 376ss [CPC])
Grazing Contract Validity in Provisional Collection Order Appeal
Cited to characterize the summary nature of the main levée procedure.