Legislator Giurisprudenza & Legislazione
272 ZPOCPC CH

Art. 303 Codice di diritto processuale civile svizzero (CPC) - Provvedimenti cautelari

CPC; Parte seconda: Disposizioni speciali; Titolo settimo: Interessi dei figli nelle questioni inerenti al diritto di famiglia; Capitolo 3: Azione di mantenimento e di paternità
Apri la fonte ufficiale Atto completo (426 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 303 CPC · Provvedimenti cautelari

Se il rapporto di filiazione è accertato, il convenuto può essere obbligato a depositare o a pagare provvisoriamente adeguati contributi per il mantenimento del figlio.

Se l’azione di mantenimento è stata promossa assieme a quella di paternità, il convenuto, ad istanza dell’attore: a. deve depositare la somma per le spese del parto e adeguati contributi per il mantenimento della madre e del figlio qualora la paternità sia resa verosimile; b. deve pagare adeguati contributi per il mantenimento del figlio qualora la paternità sia presunta e la presunzione non sia infirmata dai mezzi di prova immediatamente disponibili.

← Art. 302 CPC Codice di diritto processuale civile svizzero (CPC) - Oggetto Art. 304 CPC →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (99)

ZK 2011 206 · be (Art. 303 ZPO)
Jurisdiction Over Advance Litigation Costs and Legal Aid in Conciliation Proceedings
Cited in the reasoning to establish the legal basis for the Process Cost Advance (PKV) under the new Civil Procedure Code.
C/3196/2021 · ge (art. 303 CPC)
Custody Transfer Justified by Parental Obstruction and Risk of Abduction
The court's power to take provisional measures during the duration of the proceedings was referenced.
101 2025 73 · fr (Art. 303 CPC)
Child Maintenance Calculation Appeal Including Income Adjustment and Cost Fluctuation
Cited in the reasoning to specify that the cross-appeal procedure does not apply to provisional measures requested under this article.
101 2024 389 · fr (Art. 303 CPC)
Provisional Maintenance Modification and Post-Majority Support Recalculation
Cited in reasoning 1.2 to define that the appeal deadline applies in non-matrimonial summary proceedings, which govern provisional measures.
ZR1 2025 24 · gr (Art. 303 Abs. 1 ZPO)
Appellate Court Garnishment Jurisdiction Over Provisional Child Support Arrears
Cited in reasoning concerning investigative maxims, but not in dispositive.
101 2025 45 · fr (Art. 303 al. 2 CPC)
Appeal Regarding Provisional Child Support Consignment Order Post-Paternity Recognition
Cited in the subject description, which concerns the appeal against the decision on provisional measures in paternity and maintenance proceedings.
C/24446/2022 · ge (art. 303 CPC)
Child Support Modification Upheld Despite Garnishment Claim
Cited multiple times in the reasoning concerning the provisional measures in food actions.
C/26570/2023 · ge (art. 303 al. 1 CPC)
Child Support Award Modification After Separation
Cited to explain the condition for ordering provisional maintenance payments.
ZK1 2023 139 · gr (Art. 303 ZPO)
Provisional Child Support Recalculation Based on Changed Living Circumstances and Income Deductions
Cited in the reasoning (E. 2.1.1) as the basis for issuing precautionary measures.
LZ230029 · zh (Art. 303 Abs. 2 lit. a ZPO)
Father's Appeal on Child Support Deposit Denied
Used to examine the requirements for depositing maintenance contributions.
LZ230029 · zh (Art. 303 Abs. 2 lit. b ZPO)
Father's Appeal on Child Support Deposit Denied
Used to reject the plaintiff's request for advance payment of maintenance contributions as the conditions were not met.
C/22223/2021 · ge (art. 303 CPC)
Appeal Regarding Provisional Child Support and Visitation Rights Modification
Cited in conjunction with Art. 248 let. d CPC to define the summary procedure applicable to maintenance actions.
C/22223/2021 · ge (art. 303 al. 1 CPC)
Appeal Regarding Provisional Child Support and Visitation Rights Modification
Cited to confirm the court's competence to rule on provisional measures concerning maintenance contributions in an alimony action.
C/24922/2021 · ge (art. 303 al. 1 CPC)
Adult Child Provisional Maintenance Appeal
Cited as the general basis for ordering provisional maintenance payments if filiation is established.
C/23248/2022 · ge (art. 303 al. 1 CPC)
Child Support Provisional Measure Modification
Cited in the appeal complaint, but the court found it was a lex specialis overriding Art. 261 CPC for provisional measures in alimony cases, so it is excluded based on the final orders.