272
ZPOCPC
CH
CH
Art. 283 Codice di diritto processuale civile svizzero (CPC) - Unità della decisione
CPC; Parte seconda: Disposizioni speciali; Titolo sesto: Procedure speciali di diritto matrimoniale; Capitolo 2: Procedura di divorzio
Art. 283 CPC · Unità della decisione
Nella decisione di divorzio il giudice pronuncia anche sulle conseguenze del divorzio.
Per motivi gravi, la liquidazione del regime dei beni può essere rinviata a un apposito procedimento.
Il conguaglio delle pretese di previdenza professionale può essere complessivamente rinviato a un apposito procedimento, se all’estero sussistono pretese di previdenza ed è possibile ottenere una decisione sul loro conguaglio nello Stato interessato. Il giudice può sospendere l’apposito procedimento fino alla decisione straniera; può già stabilire il modo di ripartizione.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (67)
ZK 2015 355 · be (Art. 283 ZPO)
Husband v. Wife: Suspension of Conciliation Procedure Regarding Joint Enterprise Assets Pending Divorce Judgment
This article establishes the principle that the divorce court also rules on the consequences of the divorce, which justifies keeping related claims within the divorce proceedings.
C/27362/2018 · ge (art. 283 CPC)
Partial Divorce Granted Despite Pending Ancillary Matters
The confirmation of the judgment is implicitly related to the principle of the unity of the divorce judgment, which the court addressed when deciding to grant a partial judgment on the divorce principle.
LC240032 · zh (Art. 283 Abs. 1 ZPO)
Unity of Divorce Judgment Mandates Concurrent Decision on Custody and Finances
Cited implicitly via the reasoning that the lower court violated the principle of the unity of the divorce judgment (Grundsatz der Einheit des Scheidungsurteils), which this article establishes.
ZK1 2022 10 · sz (Art. 283 ZPO)
Custody Modification Due to Severe Parental Conflict
Cited in the reasoning regarding the principle of the unity of the divorce judgment.
C/24303/2022 · ge (art. 283 CPC)
Spousal Maintenance Award Review and Calculation Method Affirmation
Cited in the reasoning (3.2) regarding the unity of the divorce judgment, but not used in the final orders.
FO.2021.13.K2 · sg (Art. 283 Abs. 1 ZPO)
Child Support Modification Appeal: Reassessment of Income and Needs Leading to Termination of Caretaker Support
Cited in the reasoning when discussing the principle of the unity of the divorce judgment, although the court ultimately noted it was not objected to by the parties.
C/9314/2021 · ge (art. 283 CPC)
Appeal Regarding Divorce Judgment, Custody, and Child Support Repayment
Cited to justify that the divorce judge must rule on all accessory effects, including outstanding claims between spouses, leading to the annulment of the order regarding the repayment of overpaid maintenance contributions (ch. 11 of the original judgment).
LC230025 · zh (Art. 283 Abs. 1 und 2 ZPO)
Property Auction Upheld in Joint Ownership Dispute
These articles concern the possibility of referring the entire division of marital property to a separate proceeding.
608 2022 194 · fr (Art. 283 Abs. 3 ZPO)
Cantonal Court Jurisdiction Over Pension Division with Foreign Claims
Cited regarding the possibility of separating proceedings when foreign pension claims are involved, but determined not to be applicable to the Social Insurance Court.
III 2022 178 · sz (Art. 283 ZPO)
Jurisdictional Conflict in Child Protection Measures During Pending Divorce Proceedings
Cited in the reasoning to support the principle of unity of the divorce judgment, which influences jurisdiction.
C/6445/2020 · ge (Art. 283 al. 2 CPC)
Cross-Appeals in Divorce: Spousal Support, Pension Division, and Matrimonial Property Remand
Cited in the reasoning regarding the legal basis for referring the liquidation of the matrimonial regime to a separate procedure.
ZK1 2019 48 · gr (Art. 283 ZPO)
Divorce Ancillary Consequences: Maintenance, Property Division, and Child Protection Costs Appeal
Cited in relation to the integrity of decisions, specifically regarding the unity of a judgment.
LC220012 · zh (Art. 283 Abs. 3 ZPO)
Foreign Pensions and Asset Division in Divorce
Allows for the referral of foreign pension asset equalization to separate proceedings if a decision can be obtained in the relevant foreign state.
PC220011 · zh (Art. 283 Abs. 1 ZPO)
Property Co-ownership Dissolution Prioritizes Over Divorce Proceedings
Cited in relation to the principle of the unity of the divorce judgment, but the court finds it does not strictly apply and can be deviated from under certain circumstances.
LC210027 · zh (Art. 283 Abs. 1 ZPO)
Jurisdiction over Annexed Child Support Claim Under Lugano Convention
Cited as the basis for the court to decide on related issues, such as child support, together with the divorce.