Art. 249 Codice di diritto processuale civile svizzero (CPC) - Codice civile

La procedura sommaria si applica nelle seguenti questioni: a. diritto delle persone: 1. fissazione di un termine per la ratifica di un negozio giuridico di un minorenne o di una persona sotto curatela generale (art. 19 a CC), 2. diritto di risposta (art. 28 l CC), 3. dichiarazione di scomparsa (art. 35–38 CC), 4. rettificazione di un’iscrizione nel registro dello stato civile (art. 42 CC), 5. misure in caso di lacune nell’organizzazione di un’associazione (art. 69 c CC); b. ... c. diritto successorio: 1. ricezione di un testamento orale (art. 507 CC), 2. richiesta di garanzie in caso di successione di una persona scomparsa (art. 546 CC), 3. sospensione della divisione dell’eredità e provvedimenti conservativi a salvaguardia dei diritti dei coeredi di un erede insolvente (art. 604 cpv. 2 e 3 CC); d. diritti reali: 1. provvedimenti per il mantenimento del valore e dell’idoneità all’uso della cosa in comproprietà (art. 647 cpv. 2 n. 1 CC), 2. iscrizione di diritti reali su fondi in caso di prescrizione straordinaria (art. 662 CC), 3. contestazione dell’opposizione ad atti di disposizione concernenti un piano o una porzione di un piano (art. 712 c cpv. 3 CC), 4. nomina e revoca dell’amministratore nella proprietà per piani (art. 712 q e 712 r CC), 5. iscrizione provvisoria di un’ipoteca legale (art. 712 i, 779 d, 779 k e 837–839 CC), 6. fissazione del termine per la prestazione di garanzie in caso di usufrutto e revoca del possesso (art. 760 e 762 CC), 7. domanda di liquidazione della sostanza oggetto di usufrutto (art. 766 CC), 8. provvedimenti a garanzia dei creditori garantiti da pegno immobiliare (art. 808 cpv. 1 e 2 come pure 809–811 CC), 9. designazione del rappresentante di cartelle ipotecarie (art. 850 cpv. 3 CC), 10. annullamento di cartelle ipotecarie (art. 856 e 865 CC), 11. annotazione di restrizioni della facoltà di disporre e iscrizioni provvisorie, se contenziose (art. 960 cpv. 1 n. 1, 961 cpv. 1 n. 1 e 966 cpv. 2 CC).