272
ZPOCPC
CH
CH
Art. 207 Codice di diritto processuale civile svizzero (CPC) - Spese della procedura di conciliazione
CPC; Parte seconda: Disposizioni speciali; Titolo primo: Tentativo di conciliazione; Capitolo 2: Procedura
Art. 207 CPC · Spese della procedura di conciliazione
Le spese della procedura di conciliazione sono addossate all’attore: a. se l’attore ritira l’istanza di conciliazione; b. se la causa è stralciata dal ruolo per mancata comparizione; c. in caso di rilascio dell’autorizzazione ad agire.
Con l’inoltro della causa le spese sono rinviate al giudizio di merito.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (764)
200 2021 102 · be (Art. 45 Abs. 4 EG KUMV i.V.m. Art. 207 Abs. 2 der Schweizerischen Zivilprozessordnung vom 19. Dezember 2008 (ZPO; SR 272))
Hospital v. Insurer: SwissDRG Reimbursement for Geriatric Rehabilitation
The court applied this procedural rule regarding the costs from the previous mediation procedure (SCHG/2020/448).
ZK 2009 339 · be (Art. 207 ZPO)
Daughter v. Parents: Appeal of Cost Allocation in Abated Declaratory Loan Action
Cited to rule on cost allocation when the procedure was terminated by withdrawal subject to cost liquidation.
C1 23 175 · vs (art. 207 al. 2 CPC)
Successor Architect Liability for Construction Defects and Planning Errors
Cited regarding the uncontentious first instance costs which were upheld in the appeal decision's cost allocation.
RU250009 · zh (Art. 207 Abs. 1 lit. c und Abs. 2 ZPO)
Claimants' Appeal of Pre-litigation Cost Deposit Rejected
Cited in the reasoning regarding the fee for conciliation proceedings when issuing the authorization to sue.
RU250007 · zh (Art. 207 Abs. ZPO)
Appeal against Conciliation Procedure Costs Denied
Cited in the reasoning regarding the notification of potential costs during the conciliation hearing.
200 2024 524 · be (Art. 207 Abs. 2 ZPO)
Health Insurers v. Healthcare Provider (Repayment of Unduly Claimed Urgency Fees)
Cited, in conjunction with Art. 45 Abs. 4 EG KUMV, to rule that the costs of the mediation procedure must be allocated as part of the main decision.
LZ230038 · zh (Art. 207 Abs. 2 ZPO)
Adult Child Maintenance Dispute Based on Strained Relations
Cited regarding the allocation of conciliation procedure costs in the first instance.
LA230011 · zh (Art. 207 Abs. 2 ZPO)
Employee Termination Date Adjustment and Salary Award
Relevant for allocating costs of conciliation proceedings.
LZ230050 · zh (Art. 207 Abs. 2 ZPO)
Political Entity v. Parent: Reimbursement of Advanced Child Support for Minor and Adult Child
The court used this article to allocate the costs of the conciliation procedure.
AN230015.L · zh (Art. 207 Abs. 2 ZPO)
Employee Wrongful Termination Suit Upheld Due to Employer Delay and Unproven Allegations
Cited regarding the inclusion of conciliation procedure costs in court costs.
RU240018 · zh (Art. 207 ZPO)
Conciliation Deadline Error Invalidates Dismissal
Cited in the reasoning and implicitly referred to in the dispositive regarding new cost decisions by the lower authority.
Z1 2023 33 · zg (Art. 207 Abs. 2 ZPO)
Bond Sale Accrued Interest Payment Dispute
Cited regarding the allocation of conciliation costs when the main action is decided.
101 2023 123 · fr (Art. 207 al. 2 CPC)
Appeal Regarding Denial of Judicial Assistance for Moral Damages Against Attorneys
Cited to declare the appeal against the authorization to proceed inadmissible because the main claim had been filed, making the costs subject to the outcome of the main case.
C1 22 211 · vs (Art. 207 al. 2 CPC)
Drainage Cost Liability and Servitude for Upper Parcel Water Runoff
Cited in the context of justifying the amount of advances to be reimbursed to the plaintiffs.
NP230031 · zh (Art. 207 Abs. 2 ZPO)
Condominium Association Pet Policy Resolution Violated Regulations and Was Appealable
Cited to rule on the allocation of costs for the conciliation proceedings.