Art. 198 Codice di diritto processuale civile svizzero (CPC) - Eccezioni

La procedura di conciliazione non ha luogo: a. nella procedura sommaria; abis. in caso di azioni per violenze, minacce o insidie secondo l’articolo 28 b CC o riguardanti una sorveglianza elettronica secondo l’articolo 28 c CC; b. nelle cause sullo stato delle persone; bbis. nelle cause sul mantenimento dei figli minorenni e maggiorenni e sugli altri interessi dei figli; c. nelle cause di divorzio; d. nelle cause di scioglimento e di annullamento dell’unione domestica registrata; e. nelle seguenti cause rette dalla LEF : 1. azione di disconoscimento del debito (art. 83 cpv. 2 LEF), 2. azione d’accertamento (art. 85 a LEF), 3. azione di rivendicazione (art. 106–109 LEF), 4. azione di partecipazione (art. 111 LEF), 5. azione di rivendicazione di terzi e di rivendicazione della massa (art. 242 LEF), 6. azione di contestazione della graduatoria (art. 148 e 250 LEF), 7. azione d’accertamento del ritorno a miglior fortuna (art. 265 a LEF), 8. azione di reintegrazione di oggetti vincolati al diritto di ritenzione (art. 284 LEF); f. nelle controversie per cui l’articolo 7 del presente Codice prevede il giudizio in istanza cantonale unica; g. in caso di intervento principale, di domanda riconvenzionale e di azione di chiamata in causa; h. in caso di azione da proporre entro un termine impartito dal giudice, né di azioni riunite e materialmente connesse con la stessa; i. in caso di azioni davanti al Tribunale federale dei brevetti.