272
ZPOCPC
CH
CH
Art. 188 Codice di diritto processuale civile svizzero (CPC) - Ritardi e carenze
CPC; Parte prima: Disposizioni generali; Titolo decimo: Prova; Capitolo 3: Mezzi di prova
Art. 188 CPC · Ritardi e carenze
Se il perito non presenta la perizia nel termine assegnatogli, il giudice può revocargli il mandato e nominare un nuovo perito.
Il giudice può, ad istanza di parte o d’ufficio, ordinare il completamento o la delucidazione di una perizia incompleta, poco chiara o non sufficientemente motivata oppure può far capo a un nuovo perito.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (116)
A/4222/2023 · ge (Art. 188 CPC)
Disability Insurance Dispute and Ordered Psychiatric Expertise
Cited in the reasoning regarding the court's power to revoke the expert or order completion/explanation of the report.
A/1014/2024 · ge (Art. 188 CPC)
Disability Benefits Dispute Requiring Judicial Psychiatric Expertise
Cited in the reasoning concerning the possibility of replacing or supplementing an expert report, although this provision itself is not directly used in the final orders (I, II, III).
ZK1 2024 46 · gr (Art. 188 Abs. 2 ZPO)
Appeal Granted: Will Validity Reopened Due to Deficient Expert Testimony on Testamentary Capacity
The court's decision to remand was based on the finding that the expert opinion was flawed, justifying the need for a new opinion from another expert (implicit application of the possibility to appoint another expert).
C1 22 161 · vs (Art. 188 al. 2 CPC)
Purchasers' Warranty Claim Reinstated Against Two-Year Prescription Period
Cited in the reasoning regarding supplementary evidence collection if the expert opinion is doubtful.
C/19421/2016 · ge (art. 188 al. 2 CPC)
Appeal Dismissed: No Causal Link Between Delayed Stroke Diagnosis and Permanent Injury
Cited in the context of the rules governing the court's ability to supplement or explain an expert report.
A/4051/2022 · ge (Art. 188 CPC)
Claimant's Disability Benefits Dispute and Order for Psychiatric Expertise
Cited regarding the court's power to revoke or have the expert's report supplemented or replaced.
2023.12.5.zr.3.rm.22 · bl (Art. 188 Abs. 2 ZPO)
Accident Insurance Dispute: Causation and New Expert Opinion Required
Cited in the reasoning to explain the possibility of ordering a new expert opinion if serious doubts arise about the conclusions of an existing one due to a private expert report.
400.23.196 · bl (Art. 188 Abs. 2 ZPO)
Supplementary Accident Insurance Disputes: Civil vs. Social Jurisdiction and Expert Opinion Validity
This article is cited in the reasoning and the court's decision is based on it, as it justifies ordering a new expert report due to serious doubts arising from a private expert opinion.
LZ220010 · zh (Art. 188 Abs. 2 ZPO)
Child Visitation Modification Appeal
Cited in the reasoning regarding the possibility to supplement or clarify expert opinions.
LC220025 · zh (Art. 188 Abs. 2 ZPO)
Husband's Appeal Dismissed in Divorce, Alimony, and Property Division Case
Cited as the basis for examining the completeness and coherence of expert opinions.
LC220025 · zh (Art. 188 Abs. 2 ZPO)
Husband's Appeal Dismissed in Divorce, Alimony, and Property Division Case
Cited for the court's obligation to examine expert reports for completeness, comprehensibility, and coherence.
HC.2022.21 · vd (Art. 188 al. 2 CPC)
Appeal Regarding Temporary Custody and Child Protection Placement Due to Parental Alienation
Cited in the context of the court's power regarding expert reports, although no specific order directly applied it for completion/replacement in the dispositive.
2021.12.14.zr.1 · bl (Art. 188 Abs. 2 ZPO)
Dispute over Guaranteed Minimum Payments and Currency Conversion Rates Dismissed
Cited in relation to the incomplete and therefore partially deficient expert report.
400.21.103 · bl (Art. 188 Abs. 2 ZPO)
Contract Manufacturing Dispute: Impossibility, Breach, and Exchange Rates
Cited in relation to the legal consequences of a deficient expert report, specifically regarding the court's discretion to order its supplementation or clarification.
Arr.t.2021.889 · vd (Art. 188 al. 2 CPC)
Appeal Concerning Validity of Power of Attorney and Mandates Due to Lack of Capacity
This procedural rule allows the court to order that an expert report be supplemented or explained, which the appellants requested, but the court ultimately confirmed the existing report.