272
ZPOCPC
CH
CH
Art. 181 Codice di diritto processuale civile svizzero (CPC) - Modo di procedere
CPC; Parte prima: Disposizioni generali; Titolo decimo: Prova; Capitolo 3: Mezzi di prova
Art. 181 CPC · Modo di procedere
Il giudice può, ad istanza di parte o d’ufficio, ordinare un’ispezione oculare per avere una diretta percezione dei fatti oppure per meglio comprendere le circostanze della causa.
Il giudice può invitare testimoni o periti a presenziare all’ispezione.
L’ispezione si svolge in tribunale se l’oggetto da ispezionare può esservi portato senza inconvenienti.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (46)
RBOG.2005.Nr.39 · tg (§ 181 ZPO)
Security Deposits for Evidence Costs in Procedural Law
Cited in defining the 'party bearing the evidentiary burden' as the one who must prove the facts asserted by them.
ARMP.2025.76 · ne (Art. 181 CPC)
Appeal Against Decision of Non-Entry into Proceedings for Alleged Criminal Denunciation
Cited in the reasoning (considerant 3.6.d) when analyzing the element of constraint in relation to the facts.
C/21768/2015 · ge (art. 181 al. 1 CPC)
Contractor Payment Dispute and Application of SIA-118 Standard
Cited regarding the court's power to order an expertise.
16.2021.20 · ti (art. 181 cpv. 1 CPC)
Property Owners' Appeal Against Dual Court Rulings and Associated Costs
Cited regarding the court's faculty to order an on-site inspection (ispezione oculare).
ZK1 2021 4 · sz (Art. 181 Abs. 1 ZPO)
Landowner Hedge Removal Compliance Appeal
Cited in the reasoning section (E. 3.b) regarding the court's right to conduct an on-site inspection, but not explicitly cited in the dispositive orders (1-5).
10/1998/28 · sh (Art. 181 Abs. 1 ZPO)
Lease Dispute: Evidentiary Hearing Dispensed with Due to Sufficient Documented Evidence
Cited in the reasoning to establish the necessity of a formal evidentiary hearing when significant facts remain disputed after the main proceedings.
C1 19 234 · vs (Art. 181 Abs. 1 ZPO)
Neighboring Property Owners Tree Removal Due to Excessive Immissions
Cited in the reasoning regarding the court's ability to conduct an on-site inspection (Augenschein) to better understand the facts, which supports the factual findings incorporated into the final judgment.
LB180042 · zh (Art. 181 Abs. 1 ZPO)
Property Development Violates Settlement Character Servitude
Cited regarding the court's ability to order an on-site inspection (Augenschein).
C/18921/2016 · ge (Art. 181 al. 1 CPC)
Landlord Wins Rent Dispute Over Tenant-Caused Toilet Backups
Cited when discussing the grounds for the appellant's claim that the first instance judges failed to order a local inspection.
C/22404/2014 · ge (art. 181 al. 1 CPC)
Lessee's Mold Claims Dismissed Due to Causation by Poor Ventilation
Cited in the reasoning to address the appellant's complaint about the refusal to order a local inspection.
ZB.2017.3 · bs (Art. 181 Abs. 1 ZPO)
Neighbor Dispute Over Beech Tree Felling Dismissed
Cited in the reasoning regarding the court's ability to conduct an on-site inspection (Augenschein).
VWBES.2016.469 · so (§§ 179 und 181 des Gebührentarifs (GT; BGS 615.11) i.V.m. Art. 107 der Schweizerischen Zivilprozessordnung (ZPO; SR 272))
Property Owner Appeal Regarding Unpermitted External Constructions and Use of Former Chicken Farm Building
Cited as the basis for determining the amount of the party compensation awarded to C.___.
AbR.1994.95.Nr.14 · ow (Art. 181 Abs. 2 ZPO)
Applicant Forfeits Legal Aid Due to Financial Non-Disclosure
Specifies that statements made by a party in personal questioning in their own favor do not constitute proof.
LB120061 · zh (Art. 181 Abs. 1 ZPO)
Property Owner Challenges Glass Railing Resolution for Aesthetic and Bird Safety Concerns
The court referred to this article regarding the possibility of an on-site inspection as evidence.
16.2012.34 · ti (art. 181 CPC)
Contractor Appeal Upheld Due to Procedural Violations in Evidence Gathering
Cited in the reasoning regarding the judge's power to order an ocular inspection, which formed the basis of the procedural violation.