272
ZPOCPC
CH
CH
Art. 180 Codice di diritto processuale civile svizzero (CPC) - Produzione
CPC; Parte prima: Disposizioni generali; Titolo decimo: Prova; Capitolo 3: Mezzi di prova
Art. 180 CPC · Produzione
Il documento può essere prodotto in copia. Se vi è motivo di dubitare dell’autenticità, il giudice o una parte può esigere la produzione dell’originale o di una copia certificata autentica.
In presenza di un documento voluminoso deve essere specificato quale sua parte è rilevante per la causa.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (54)
PK.2000.00004 · zh (Art. 180 ZPO)
Daycare Supervisor v. Building Caretaker Wage Discrimination Suit
This procedural rule was used to determine the due date/timing for default interest, as implied by the discussion of the owed interest.
ZVE.2025.17 · ag (Art. 180 Abs. 1 ZPO)
Forgery of Debt Acknowledgment Leads to Dismissal of Cohabitation Expense Reimbursement Claim
Used to justify requesting the original document due to justified doubts about its authenticity.
LB240061 · zh (Art. 180 Abs. 1 ZPO)
Condominium Meeting Decisions Upheld Amidst COVID-19 Voting Dispute
Cited regarding the need for presenting original documents and the presumption of authenticity of signatures.
HG210076 · zh (Art. 180 Abs. 2 ZPO)
ERP Software Payment Dispute and Counterclaims for Delay Penalties
Relates to the submission of evidence.
ZSU.2024.80 · ag (Art. 180 Abs. 1 ZPO)
Landlord v. Tenant (Unsigned Notice)
Cited in the reasoning to establish that a signed termination submitted during the appeal proceedings is not a copy of the termination submitted in the lower court proceedings.
HG210208 · zh (Art. 180 Abs. 1 ZPO)
Media Outlet Defamation Case Dismissed
Cited regarding the submission of documents in copy and the right to request the original or an officially certified copy.
RT240030 · zh (Art. 180 ZPO)
Provisional Debt Seizure Upheld Despite Debtor's Objections
Cited as the relevant provision concerning the requirement to present the original document only if there are justified doubts about the authenticity or if the debtor credibly claims forgery.
HOR.2023.14 · ag (Art. 180 Abs. 2 ZPO)
Real Estate Penalty Clause Invalid Without Notarization
This provision requires designating the relevant part of extensive documents for evidentiary purposes.
HOR.2023.16 · ag (Art. 180 Abs. 2 ZPO)
Construction Lien Dismissed for Insufficient Proof of Services and Materials
Cited in relation to the obligation to specify the relevant part of extensive documents.
5A_439/2023 (Art. 180 al. 1 CPC)
Swiss provisional mainlevée: creditor's copy of signed invoice suffices as title absent vraisemblable doubt on authenticity under Art. 180 CPC.
Applied to determine that the debtor failed to render vraisemblable doubt requiring production of the original invoice, allowing the copy to serve as title.
HOR.2023.2 · ag (Art. 180 Abs. 2 ZPO)
Contractor's Lien Dismissed for Lack of Lienable Performance
Mentioned in the context of designating specific parts of extensive documents as evidence.
ML.2023.36 · vd (art. 180 al. 1 CPC)
Mortgage Enforcement Provisional Relief: Sufficiency of Photocopy of Bearer Bond
Cited in the reasoning regarding the production of title copies and authenticity, which supports the finding that the certified copy was sufficient.
ML.2023.36 · vd (art. 180 al. 2 CPC)
Mortgage Enforcement Provisional Relief: Sufficiency of Photocopy of Bearer Bond
Cited in the reasoning regarding the production of title copies and authenticity, which supports the finding that the certified copy was sufficient.
HC.2023.3 · vd (Art. 180 al. 1 CPC)
Appellant v. Respondent: Reversal on Exclusion of Original Lease Agreement Regarding Unpaid Rent Claim
Cited in conjunction with Art. 178 CPC, it justified the court's decision to accept the production of the original document when doubts were cast on the copy's authenticity.
HOR.2021.20 · ag (Art. 180 Abs. 2 ZPO)
Plaintiff v. Defendant: Unpaid Rent for Logistics Centers
Requires the designation of the relevant part of a document for evidence.