Legislator Giurisprudenza & Legislazione
272.1 VEÜ-ZSSVOCEL-PCPPOCE-PCPE CH

Art. 9 Ordinanza del 18 giugno 2010 sulla comunicazione per via elettronica nell'ambito di procedimenti civili e penali nonché di procedure d'esecuzione e fallimento (OCE-PCPE) - Condizioni

OCE-PCPE
Apri la fonte ufficiale Atto completo (20 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 9 OCE-PCPE · Condizioni

Chi intende ricevere comunicazioni per via elettronica deve registrarsi in una piattaforma di trasmissione.

Le comunicazioni possono essere notificate per via elettronica alle parti registrate in una piattaforma di trasmissione che hanno acconsentito a tale tipo di notificazione per il procedimento in questione o, in generale, per tutti i procedimenti dinanzi a una determinata autorità.

Chi è regolarmente parte in un procedimento dinanzi a una determinata autorità oppure rappresenta regolarmente parti dinanzi a detta autorità può comunicare a quest’ultima di trasmettergli le comunicazioni per via elettronica in uno o in tutti i procedimenti.

Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Il consenso e la revoca richiedono la forma scritta o un’altra forma che permetta la documentazione su testo; possono anche avvenire oralmente ed essere messi a verbale.

← Art. 8b OCE-PCPE Ordinanza del 18 giugno 2010 sulla comunicazione per via elettronica nell'ambito di procedimenti civili e penali nonché di procedure d'esecuzione e fallimento (OCE-PCPE) - Oggetto e campo d’applicazione Art. 10 OCE-PCPE →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)

AW.2019.24 · sg (Art. 9 VeÜ-ZSSV (SR 272.1))
Lawyer Sanctioned for Failure to Maintain Professional Accessibility
This provision was discussed extensively to reject the lawyer's argument regarding mandatory electronic communication, establishing that such communication based on this article is voluntary for the authorities.
AW.2019.24 · sg (Art. 9 VeÜ-ZSSV)
Attorney Sanction for Lack of Professional Availability
Cited to refute the lawyer's argument regarding mandatory electronic communication by authorities, confirming the voluntary nature of electronic exchange.
BES.2017.39 · bs (Art. 9 VeÜ-ZSSV)
Appeal Regarding Withdrawal of Objection Due to Non-Appearance After Constructive Service
Cited to explain why the request for service by email or SMS cannot be granted.