272.1
VEÜ-ZSSVOCEL-PCPPOCE-PCPE
CH
CH
Art. 8b Ordinanza del 18 giugno 2010 sulla comunicazione per via elettronica nell'ambito di procedimenti civili e penali nonché di procedure d'esecuzione e fallimento (OCE-PCPE) - Rispetto dei termini
OCE-PCPE
Art. 8b OCE-PCPE · Rispetto dei termini
Il momento determinante per il rispetto di un termine è quello in cui la piattaforma di trasmissione utilizzata dalle parti rilascia la ricevuta che attesta la ricezione dell’atto scritto a destinazione dell’autorità (ricevuta di consegna).
Il DFGP stabilisce come registrare nella ricevuta il momento della consegna.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)
SB.2024.00101 · zh (Art. 8b Abs. 1 VeÜ-ZSSV)
Timeliness of Electronic Tax Appeal Filing Via Non-Receipt-Generating Method
Cited in conjunction with other norms to establish the requirement for creating a delivery receipt for electronic submissions.
BE.2020.27 · sg (Art. 8b VeÜ-ZSSV (SR 272.1))
Appeal Dismissed for Late Electronic Filing
Cited in the headnote indicating the standard for determining timely electronic filing, which formed the basis for the decision not to proceed.
BE.2020.27 · sg (Art. 8b VeÜ-ZSSV)
Electronic Submission Timeliness and Receipt Requirement
Cited to confirm that for meeting a deadline, the time when the delivery platform issues the receipt of acceptance is decisive for electronic submissions.
PKG 2020 4 · gr (Art. 8b Abs. 1 VeÜ-ZSSV)
Application for Extension of Time Timeliness Electronic Submission Receipt Principle
Cited in the reasoning to define the moment of receipt (Issuance of the delivery receipt/Abgabequittung) for electronic submissions to be considered timely.