241
UWGLCDLCSL
CH
CH
Art. 27 Legge federale del 19 dicembre 1986 contro la concorrenza sleale (LCSl) - Perseguimento penale
LCSl; Capitolo 4: Disposizioni penali
Art. 27 LCSl · Perseguimento penale
Il perseguimento penale spetta ai Cantoni.
Le autorità cantonali comunicano al Ministero pubblico della Confederazione e al Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca , in copia integrale, immediatamente e gratuitamente, tutte le sentenze, tutti i decreti penali e tutte le decisioni di non doversi procedere.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (10)
VPB 1995-09-26 (Art. 27, 2e al. LCD)
Swiss Federal Laws and Ordinances: 1995 Compendium
Cited as the basis for requiring cantonal authorities to report judgments, administrative pronouncements, and dismissals regarding consumer price indications to the Confederation's Public Prosecutor's Office.
BG.2020.44 (Art. 27 Abs. 1 UWG)
Uri v. Thurgau: Jurisdiction over Pyramid Scheme Investigation
Cited to establish that criminal prosecution for UWG offenses falls under cantonal responsibility.
UE150133 · zh (Art. 27 Abs. 2 UWG)
Government Appeal Over Unfair Pyramid Scheme Investigation
Cited in the reasoning to mandate that this decision be communicated to the Federal Prosecutor's Office and the Federal Department of Economic Affairs, Education and Research (although not explicitly in the numbered orders, it relates to the notification requirement in Order 4).
UE140079 · zh (Art. 27 Abs. 2 UWG)
Prosecutor's Dismissal of Defamation Case Against Author Upheld
Applied to mandate notification of the decision to the Federal Prosecutor's Office and the Federal Department of Economic Affairs, Education and Research.
VPB 94-046 (Art. 27 Abs. 2 UWG)
Propylene Glycol in Animal Feed Admissible
Cited as a purely editorial consequence of the repeal of Articles 21 and 22.
VPB 94-046 (Art. 27 al. 2 LCD)
Liberalization of Liquidation Regulations
This article is mentioned as needing an editorial adaptation due to the abrogation of other articles related to liquidations.
UE140079 · zh (Art. 27 Abs. 2 UWG)
Magazine Criticism of Insurance Sales vs. Unfair Competition Law
Cited because the decision must be communicated to the Federal Prosecutor's Office and the responsible Federal Department, as required by this provision regarding decisions in unfair competition cases.
UE150133 · zh (Art. 27 Abs. 2 UWG)
Swiss Court Orders Investigation into Management Company for Alleged Pyramid Scheme
Cited in the dispositive regarding the requirement to notify certain federal authorities of the decision.
UE160144 · zh (Art. 27 Abs. 2 UWG)
Construction Management Corporation v. Creditor and Third Party (Attempted Fraud and Unfair Competition via Proxy Appeal)
Cited as the authority for notifying the Federal Attorney's Office and the Federal Department of Economic Affairs, Education and Research of the decision.
UE170241 · zh (Art. 27 Abs. 2 UWG)
Cantonal Court Upholds Non-Investigation into GPS Tracking and Business Secrets Violation
Cited as the basis for notifying the Federal Prosecutor's Office and the Federal Department of Economic Affairs, Education and Research about the decision.