Legislator Giurisprudenza & Legislazione
241 UWGLCDLCSL CH

Art. 1 Legge federale del 19 dicembre 1986 contro la concorrenza sleale (LCSl)

LCSl; Capitolo 1: Scopo
Apri la fonte ufficiale Atto completo (33 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 1 LCSl

La presente legge tende a garantire una concorrenza leale e inalterata nell’interesse di tutte le parti interessate.

Legge federale del 19 dicembre 1986 contro la concorrenza sleale (LCSl) Art. 2 LCSl →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (6)

ZZ.1985.3 · so (Art. 1 Abs. 2 lit. d UWG)
Goldfischli v. Mandelfischli Trademark Dispute
This article defines unfair competition through creating confusion, which was considered in assessing the action.
C/617/2025 · ge (Art. 1 LCD)
Creditors' Attempt to Halt Construction Based on Assigned Monetary Claim and Copyright Fails.
This general provision concerning unfair competition was cited in the reasoning, but the specific claim under Art. 9 LCD was dismissed.
30.2002.61 · ti (art. 1, 16 cpv. 1, 20, 24 LCSl)
Price Display Regulation Non-Compliance and Evidentiary Insufficiency
These articles concerning unfair competition laws were cited in the preamble to the judgment, as the original fine was related to price indication rules under this legal framework.
JAAC 65.141 (art. 1, l’art. 2 et l’art. 3 let. a LCD)
Broadcasting Company v. Painkiller Manufacturer
These provisions were used to establish that the interference with freedom of expression was provided by law.
JAAC 54.31 (Art. 1 UWG)
Federal Council Upholds Regional TV Trial Authorization, Dismisses Content Complaints
The court found no clear violation of this provision concerning fair competition.
17.2007.80 · ti (Art. 1 LCSl)
RI 1 and RI 2 v. PC 1: Unfair Competition, Exploitation of Business Secrets, Defamation, and Insult
Cited to explain the purpose of protecting fair and unaltered competition, framing the context for the application of unfair competition rules.