232.14
PATGLBI
CH
CH
Art. 86c Legge federale del 25 giugno 1954 sui brevetti d'invenzione (LBI)
LBI; Titolo terzo: Sanzione civile e penale; Capo 4: Intervento dell’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini ; C. Ritenzione della merce
Art. 86c LBI
Se, in seguito a una domanda d’intervento ai sensi dell’articolo 86 b capoverso 1, ha motivi fondati di sospettare che una determinata merce destinata all’introduzione nel territorio doganale svizzero o all’asportazione dal territorio doganale svizzero violi un brevetto valido in Svizzera, l’UDSC lo comunica al richiedente nonché al dichiarante, al detentore o al proprietario della merce.
L’UDSC trattiene la merce al massimo per dieci giorni feriali dal momento della comunicazione secondo il capoverso 1, per consentire al richiedente di chiedere provvedimenti cautelari.
In casi motivati, l’UDSC può trattenere la merce per altri dieci giorni feriali al massimo.