232.14
PATGLBI
CH
CH
Art. 86b Legge federale del 25 giugno 1954 sui brevetti d'invenzione (LBI)
LBI; Titolo terzo: Sanzione civile e penale; Capo 4: Intervento dell’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini ; B. Domanda d’intervento
Art. 86b LBI
Se dispone di indizi concreti per ritenere imminente l’introduzione nel territorio doganale svizzero o l’asportazione dal territorio doganale svizzero di merci che violano un brevetto valido in Svizzera, il titolare del brevetto o il titolare di una licenza legittimato ad agire può chiedere per scritto all’UDSC di negare lo svincolo delle merci.
Il richiedente deve fornire tutte le informazioni in suo possesso che siano necessarie all’UDSC per decidere; tali informazioni comprendono anche una descrizione esatta della merce.
L’UDSC decide definitivamente sulla domanda. Può riscuotere un emolumento per coprire le spese amministrative.