232.14
PATGLBI
CH
Art. 140f Legge federale del 25 giugno 1954 sui brevetti d'invenzione (LBI)
LBI; Titolo settimo: Certificati protettivi complementari ; Capo primo: Certificati protettivi complementari per medicinali ; F. Termine per il deposito della domanda
Art. 140f LBI
La richiesta di rilascio del certificato dev’essere depositata: a. entro sei mesi a decorrere dal rilascio della prima omologazione in Svizzera del medicinale contenente il prodotto; b. entro sei mesi a decorrere dal rilascio del brevetto, se questo è rilasciato dopo il rilascio della prima omologazione.
In caso di inosservanza del termine, l’IPI dichiara la richiesta irricevibile.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)
B-1019/2010 (Art. 140f Abs. 1 Bst. a PatG)
SPCs: Stay of Proceedings Not Warranted Due to Applicant's Private Interest and Public Interest in Market Clarity
The six-month deadline for filing the application for a supplementary protection certificate is a forfeiture deadline, which is why the suspension of the proceedings is not legally justified.
B-3064/2008 (Art. 140f Abs. 1 Bst. b PatG)
Pharmaceutical Product SPC: Multiple Patents Allowed
This provision was applied to address the situation where a patent is granted later than the first marketing authorization, creating a conflict with Article 140c(3) PatG.
BVGE-2010-48 (Art. 140f Abs. 1 Bst. b PatG)
Multiple Supplementary Protection Certificates for a Single Product
This provision was considered in conjunction with Art. 140c Abs. 3 PatG, addressing the timing of applications for SPCs when patents are granted later than the first marketing authorization.