232.14
PATGLBI
CH
CH
Art. 140e Legge federale del 25 giugno 1954 sui brevetti d'invenzione (LBI)
LBI; Titolo settimo: Certificati protettivi complementari ; Capo primo: Certificati protettivi complementari per medicinali ; E. Durata della protezione
Art. 140e LBI
Il certificato è valido a decorrere dalla scadenza della durata massima del brevetto e per un periodo corrispondente al tempo intercorso tra la data del deposito secondo l’articolo 56 e la data della prima omologazione in Svizzera del medicinale contenente il prodotto, ridotto di cinque anni.
È valido al massimo per cinque anni.
Il Consiglio federale può stabilire che la prima omologazione di un medicinale contenente il prodotto rilasciata nello Spazio economico europeo costituisce la prima omologazione secondo il capoverso 1, se essa è anteriore a quella accordata in Svizzera.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
B-3026/2015 (Art. 140e PatG)
Stent SPC Remanded, Drug SPC Denied Over Pre-Patent Approval
Cited to define the duration of an SPC and the conditions under which it is granted, particularly concerning the date of the first marketing authorization.
B-1019/2010 (Art. 140e Abs. 1 PatG)
SPCs: Stay of Proceedings Not Warranted Due to Applicant's Private Interest and Public Interest in Market Clarity
The scope of protection of a supplementary protection certificate is limited to the intersection of the marketing authorization and the underlying patent, and to a maximum of fifteen years of utility from the first approval until the expiry of the certificate.