Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
232.11 MSCHGLPM CH

Art. 72 Legge federale del 28 agosto 1992 sulla protezione dei marchi e delle indicazioni di provenienza (LPM) - Ritenzione della merce

LPM; Titolo 3: Protezione giuridica; Capitolo 3: Intervento dell’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini
Apri la fonte ufficiale Atto completo (111 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 72 LPM · Ritenzione della merce

Se, in seguito a una domanda d’intervento ai sensi dell’articolo 71 capoverso 1, ha motivi fondati di sospettare che una determinata merce destinata all’introduzione nel territorio doganale svizzero o all’asportazione dal territorio doganale svizzero sia munita illecitamente di un marchio o di un’indicazione di provenienza, l’Amministrazione delle dogane lo comunica al richiedente, nonché al dichiarante, al detentore o al proprietario della merce.

L’Amministrazione delle dogane trattiene la merce al massimo per dieci giorni feriali a decorrere dal momento della comunicazione secondo il capoverso 1, per consentire al richiedente di chiedere provvedimenti cautelari.

In casi motivati, l’Amministrazione delle dogane può trattenere la merce per altri dieci giorni feriali al massimo.

← Art. 71 LPM Legge federale del 28 agosto 1992 sulla protezione dei marchi e delle indicazioni di provenienza (LPM) - Definizione Art. 72a LPM →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (6)

24.2019.CKH · vd (art. 72 LPM)
Trademark Infringement Seizure and Provisional Measures
Cited in the superprovisional order as a basis for the customs retention, which led to the provisional measures.
HE160329 · zh (Art. 72 MschG)
Trademark Owner v. Importer (Counterfeit Watches)
Regulates the time limits for customs retention of shipments, indicating that without provisional measures, shipments are retained for a maximum of ten working days.
HG.2013.148.HG.2013 · sg (Art. 72 MSchG)
Trademark Infringement Claim Denied Due to Agent Trademark Status and Customs Retention Authority
The court noted that it lacked jurisdiction to lift the customs authority's retention order, which is a measure under customs/administrative law, not civil law.
HG.2013.148.HG.2013 · sg (Art. 72 MSchG)
Provisional Measures in Customs Hold and Trademark Infringement Dispute
Although mentioned in the summary of the ruling, this article was not used in the final dispositive orders, as the substantive applications were decided on other grounds.
B-5830/2009 (Art. 72 Abs. 2 MSchG)
Five-Stripe Trademark Dispute: Likelihood of Confusion Found for Two of Three Opposed Marks
Specifies the duration for which customs can hold suspicious shipments to allow for provisional measures.
HE160467 · zh (Art. 72 MSchG)
Trademark Infringement and Preliminary Injunction in Spirits Market
Cited in the reasoning section (2.5) regarding the withholding of goods by customs, which forms the basis for the instruction to the customs office in order (4).