232.11 MSCHGLPM

CH

Art. 42 Legge federale del 28 agosto 1992 sulla protezione dei marchi e delle indicazioni di provenienza (LPM)

LPM; Titolo primo: Marchi; Capitolo 3: Registrazione dei marchi

Apri la fonte ufficiale Atto completo (111 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 42 LPM

Chi è parte in una procedura amministrativa secondo la presente legge e non ha né domicilio né sede in Svizzera deve designare un recapito in Svizzera, tranne nel caso in cui il diritto internazionale o le autorità estere competenti autorizzino l’autorità a notificare documenti direttamente nello Stato in questione.

L’IPI è autorizzato a dichiarare alle autorità estere competenti che, in materia di proprietà intellettuale, in Svizzera è ammessa la notificazione diretta, sempre che alla Svizzera sia concessa la reciprocità.

← Art. 41 LPM Legge federale del 28 agosto 1992 sulla protezione dei marchi e delle indicazioni di provenienza (LPM) - Definizione Art. 43 LPM →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (11)

B-380/2020 (Art. 42 des Markenschutzgesetzes vom 28. August 1992 (MSchG, SR 232.11))

Somfy v. Comfy Trademark Dispute

This provision requires the designation of a Swiss domicile or representative for the purpose of receiving notifications.

B-3261/2020 (Art. 42 MSchG)

Trademark Opposition Dismissed for Lack of Proven Use in Retail Services

This provision was cited in the factual background regarding the requirement to designate a domestic representative or domiciliary agent, although not directly used in the dispositive orders for the final ruling.

B-3756/2015 (Art. 42 MSchG)

MOTOMA trademark denied protection due to likelihood of confusion

Specifically requires parties residing abroad to designate a delivery address in Switzerland in trademark matters.

B-7312/2008 (Art. 42 Abs. 1 MSchG)

Cyrillic vs. Latin Trademarks: No Likelihood of Confusion for Swiss Consumers

This provision requires anyone involved in trademark proceedings who does not have residence or a seat in Switzerland to appoint a representative established in Switzerland.

VPB 2007.775 (art. 42, al. 1 LPM)

WELLSTAR GREEN GOLD POWER FOOD (fig.) – Refusal for Beer confirmed

Specifies that a foreign party must appoint a representative in Switzerland to file an appeal.

VPB 2240-2007-0791 (art. 42, al. 1 LPM)

FLOORLINE: Refusal Confirmed for Flooring Products

Cited concerning the requirement for foreign entities without domicile or seat in Switzerland to use a representative for appeals.

VPB 05-2834-6199 (art. 42 LPM)

Trademark Opposition Dismissed as Moot After Defendant's Exclusion

Used to exclude the defendant from the opposition procedure.

VPB 444-2004-0192 (art. 42, al. 1 LPM)

K KORUS (fig.) vs. CORUS

This provision is the legal basis for granting the defendant a deadline to appoint a representative established in Switzerland and provide a power of attorney.

VPB 6042-2001-2764 (Art. 42 LPM)

Trademark Opposition: Foreign Entity Ordered to Appoint Swiss Representative

Cited to grant the defendant a deadline to appoint a representative in Switzerland and provide a power of attorney.

VPB 5952-2001-2614 (Art. 42 LPM)

Swiss Trademark Opposition: Representative Appointment Deadline

Applied to grant the defendant a deadline to appoint a representative established in Switzerland.

VPB iiii-11 (Art. 42, al. 1 LPM)

Federal Military Department Ordinance on Peace Promotion Service

Cited as the basis for the opposition's requirement to appoint a representative.