231.1
URGLDA
CH
Art. 83 Legge federale del 9 ottobre 1992 sul diritto d'autore e sui diritti di protezione affini (LDA) - Tariffe
LDA; Titolo sesto: Disposizioni finali; Capitolo 2: Disposizioni transitorie
Art. 83 LDA · Tariffe
Le tariffe delle società di gestione autorizzate che sono state approvate secondo il diritto previgente rimangono in vigore fino allo spirare della loro durata di validità.
I compensi previsti negli articoli 13, 20 e 35 sono dovuti a contare dall’entrata in vigore della presente legge; possono essere rivendicati dopo l’approvazione della tariffa corrispondente.