231.1
URGLDA
CH
Art. 8 Legge federale del 9 ottobre 1992 sul diritto d'autore e sui diritti di protezione affini (LDA) - Presunzione della qualità d’autore
LDA; Titolo secondo: Diritto d’autore; Capitolo 2: L’autore
Art. 8 LDA · Presunzione della qualità d’autore
Fino a prova del contrario, è considerato autore chi è indicato come tale con il suo nome, con uno pseudonimo o con un segno distintivo sugli esemplari dell’opera o nella pubblicazione di quest’ultima.
Finché l’autore non è indicato con il suo nome o non è identificabile quando sia indicato con un pseudonimo o con un segno distintivo, l’editore può esercitare il diritto d’autore. Se neppure l’editore è nominato, tale esercizio spetta a chi ha pubblicato l’opera.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)
UE230323 · zh (Art. 8 Abs. 1 URG)
Copyright Infringement: Corporate Ownership of Architectural Plans
This article is cited in E. II.3.2, E. II.3.3, and E. II.3.5.3, regarding the presumption of authorship.
HG 2022 35 · be (Art. 8 Abs. 1 URG)
Aerial Photograph Copyright Infringement and Procedural Joinder Dismissal
The presumption of authorship cited by the plaintiff was discussed but ultimately found not applicable as the premise was not proven.
DZ.2009.3 · sg (Art. 8 Abs. 1 URG)
Architectural Work Height Reduction and Moral Rights
Applied to establish C's authorship through presumption, as he was named as the applicant and author in official documents and publications.
DZ.2009.3 · sg (Art. 8 Abs. 1 URG)
Architect's Moral Rights vs. Court-Ordered Demolition of Illegal Structure
The court applied the presumption of authorship cited here to establish that C was the author of the work.