231.1
URGLDA
CH
Art. 48 Legge federale del 9 ottobre 1992 sul diritto d'autore e sui diritti di protezione affini (LDA) - Principi della ripartizione
LDA; Titolo quarto: Società di gestione; Capitolo 3: Obblighi delle società di gestione
Art. 48 LDA · Principi della ripartizione
Le società di gestione devono fissare un regolamento di ripartizione e sottoporlo per approvazione all’IPI.
L’utilizzazione di parti del prodotto della gestione per fini di previdenza sociale e di promozione di attività culturali richiede l’approvazione dell’organo supremo della società.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
B-7467/2006 (Art. 48 Abs. 1 URG)
Copyright Collective's Royalty Distribution Rules Unlawful
Cited as the basis for the court's jurisdiction to review and rule on the approval decisions of distribution regulations by the Swiss Federal Institute of Intellectual Property (Beschwerdegegner 2).
B-7467/2006 (Art. 48 Abs. 2 URG)
Copyright Collective's Royalty Distribution Rules Unlawful
Referenced to argue that the redistribution of funds for cultural purposes or social welfare does not justify deviating from the principle of proportional distribution and can disproportionately burden certain rights holders.