231.1
URGLDA
CH
Art. 37 Legge federale del 9 ottobre 1992 sul diritto d'autore e sui diritti di protezione affini (LDA) - Diritti degli organismi di diffusione
LDA; Titolo terzo: Diritti di protezione affini
Art. 37 LDA · Diritti degli organismi di diffusione
L’organismo di diffusione ha il diritto esclusivo di: a. ritrasmettere l’emissione; b. far vedere o udire l’emissione; c. registrare l’emissione su supporti audio o audiovisivi o su supporti di dati e riprodurre tali registrazioni; d. offrire al pubblico, alienare o mettere altrimenti in circolazione gli esemplari riprodotti dell’emissione; e. mettere a disposizione la sua emissione mediante un procedimento qualsiasi in modo tale che chiunque possa accedervi dal luogo e nel momento di sua scelta.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)
C/3690/2013 · ge (art. 37 LDA)
Swiss Branch Standing and Shareholder Liability Appeal
This substantive provision concerning copyright/neighbouring rights was cited in the reasoning related to the active legitimacy, although the court ultimately ruled on procedural grounds (lack of capacity/legitimacy for the branch).
B-2099/2011 (Art. 37 URG)
Broadcaster's Appeal on Public Viewing Tariff Dismissed
Wird im Kontext der Argumentation erwähnt, dass es kein Vorführrecht für Sendeunternehmen gibt.
AA040095 · zh (Art. 37 lit. a URG)
Television Companies v. Cable Company (Copyright Collective Rights Management)
The court considered the scope of the exclusive right granted by this article in relation to collective management.