Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
231.1 URGLDA CH

Art. 33 Legge federale del 9 ottobre 1992 sul diritto d'autore e sui diritti di protezione affini (LDA) - Diritti dell’artista interprete

LDA; Titolo terzo: Diritti di protezione affini
Apri la fonte ufficiale Atto completo (112 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 33 LDA · Diritti dell’artista interprete

È artista interprete la persona fisica che esegue un’opera o un’espressione del folclore o che partecipa sul piano artistico a tale esecuzione.

L’artista interprete ha il diritto esclusivo di: a. far vedere o udire altrove la sua prestazione, o la relativa fissazione, direttamente o mediante un procedimento qualsiasi, oppure metterla a disposizione in modo tale che chiunque possa accedervi dal luogo e nel momento di sua scelta; b. trasmettere la sua prestazione per radio, televisione o mediante procedimenti analoghi, anche mediante circuiti, o ritrasmettere la prestazione trasmessa per mezzo di installazioni tecniche il cui titolare non è l’organismo di diffusione d’origine; c. registrare la sua prestazione su supporti audio o audiovisivi o su un supporto di dati e riprodurre tali registrazioni; d. offrire al pubblico, alienare o mettere altrimenti in circolazione esemplari riprodotti della sua prestazione; e. far vedere o udire la sua prestazione, o la relativa fissazione, quando è diffusa, ritrasmessa o messa a disposizione.

← Art. 32 LDA Legge federale del 9 ottobre 1992 sul diritto d'autore e sui diritti di protezione affini (LDA) Art. 33a LDA →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)

HOR.2023.60 · ag (Art. 33 Abs. 2 lit. e URG)
Copyright Collective v. Defendant (Overdue Royalties)
Grants performing artists the exclusive right to make their performance or its fixation perceptible when it is broadcast, retransmitted, or made accessible.
HG170220 · zh (Art. 33 Abs. 2 lit. a [letzte Variante] URG)
Plaintiff's Claim for Artist Performance Rights Dismissed Due to Lack of Established Transfer
Cited in the plaintiff's legal claims as the basis for establishing ownership of rights for public accessibility.
HG170220 · zh (Art. 33 Abs. 2 lit. c und d URG)
Plaintiff's Claim for Artist Performance Rights Dismissed Due to Lack of Established Transfer
Cited in the plaintiff's legal claims as the basis for establishing ownership of reproduction and distribution rights.
B-1769/2010 (Art. 33 Abs. 2 Bst. c URG)
Copyright on Digital Carriers and Performer Royalties
Cited as the basis for the exclusive right of performing artists to record their performances on audiovisual carriers and reproduce such recordings, which relates to the scope of protection and remuneration.