Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
231.1 URGLDA CH

Art. 3 Legge federale del 9 ottobre 1992 sul diritto d'autore e sui diritti di protezione affini (LDA) - Opere di seconda mano

LDA; Titolo secondo: Diritto d’autore; Capitolo 1: L’opera
Apri la fonte ufficiale Atto completo (112 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 3 LDA · Opere di seconda mano

Sono opere di seconda mano le creazioni dell’ingegno di carattere originale, ideate utilizzando una o più opere preesistenti in modo tale che resti riconoscibile il loro carattere originale.

Sono in particolare opere di seconda mano le traduzioni, gli adattamenti audiovisivi e gli altri adattamenti.

Le opere di seconda mano sono protette in quanto tali.

È salva la protezione delle opere utilizzate.

← Art. 2 LDA Legge federale del 9 ottobre 1992 sul diritto d'autore e sui diritti di protezione affini (LDA) Art. 4 LDA →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

BK 2018 295 · be (Art. 3 Abs. 1 und 3 URG)
Copyright and Unfair Competition Discontinuation in Website Transfer during Bankruptcy
Cited in the reasoning regarding the protection of derivative works.
60.2013.PHC · vd (art. 2 al. 1 LDA, art. 3 al. 1 et 3 LDA, art. 9 al. 1 LDA, art. 10 al. 1 et 11 al. 1 LDA, art. 2 al. 3 LDA)
Copyright Infringement and Unfair Competition Injunction Against Domestic and Foreign Defendants
These articles concern copyright law and the protection of software, used to justify the finding of copyright infringement, but they are not cited in the operative orders (I-VII).