220
ORCO
CH
CH
Art. 986 Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)
CO; Parte quinta: Dei titoli di credito (cartevalori) ; Titolo trentesimoterzo: Dei titoli nominativi, dei titoli al portatore e dei titoli all’ordine; Capo terzo: Dei titoli al portatore; C. Ammortamento; I. In generale; 5. Effetti; b. Se il titolo non è prodotto
Art. 986 CO
Quando il titolo smarrito non sia prodotto entro il termine fissato, il giudice potrà dichiararlo annullato o, secondo le circostanze, ordinare ulteriori provvedimenti.
L’ammortamento d’un titolo al portatore sarà immediatamente pubblicato nel Foglio ufficiale svizzero di commercio e in ogni altro modo che il giudice reputerà opportuno.
Pronunciato l’ammortamento, l’istante potrà chiedere a sue spese il rilascio d’un nuovo titolo oppure, se il credito è esigibile, il pagamento.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)
101 2023 8 · fr (art. 986 al. 3 CO)
Joint Owners Seeking Cancellation and Replacement of Lost Bearer Mortgage Note Following Succession
Cited in the reasoning concerning the costs to the appellants for obtaining a new title (Section 2.3, but not in the dispositive).
101 2019 394 · fr (art. 986 al. 3 CO)
Property Co-Owners v. Mortgage Bond Cancellation and Reissuance
Cited in the reasoning to mention the costs associated with obtaining a new title, but not explicitly cited in the final orders (I, II, III).
400.2017.376 · bl (Art. 986 Abs. 1 OR)
Shareholder Status and Voided Resolutions Upheld
Cited as the legal basis for a court to declare a security null and void.