220
ORCO
CH
CH
Art. 97 Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)
CO; Parte prima: Disposizioni generali; Titolo secondo: Degli effetti delle obbligazioni; Capo secondo: Conseguenze dell’inadempimento; A. Inadempimento; I. Responsabilità del debitore; 1. In genere
Art. 97 CO
Il debitore che non adempie l’obbligazione o non la adempie nel debito modo, è tenuto al risarcimento del danno derivatone, a meno che provi che nessuna colpa gli è imputabile.
L’esecuzione è regolata dalle disposizioni della legge federale dell’11 aprile 1889 sull’esecuzione e sul fallimento e dal Codice di procedura civile del 19 dicembre 2008 (CPC).
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (645)
VVGE.1991.92.Nr.35 · ow (Art. 97 OR)
Civil Servant's Dismissal and Salary Repayment: Jurisdiction, Retroactivity, and Damages
This provision was applied analogously to establish the state's claim for damages due to the employee's failure to perform their duties.
ZK 2009 38 · be (Art. 97 OR)
Denial of Suspension of Promissory Note Enforcement Despite Austrian Applicable Law
Cited in the reasoning to assess the prerequisites for the Appellatin's claim for damages based on breach of contract.
ZZ.1988.8 · so (Art. 97 OR)
Collecting Bank's Provisional Credit and Final Payment in Check Collection
This article is cited in the reasoning to assess the claim for damages based on non-fulfillment of the delivery obligation.
BGE 97 II 360 (Art. 97 al. 1 CO)
Depositary's liability for failure to return stored goods under contract of deposit and the scope of cantonal authority's appellate observations.
Main ground for the decision, holding the depositary liable for damages for failure to return the goods.
MB130009 · zh (Art. 97 OR)
Tenant Damages Claim Barred by Prior Final Judgment on Lease Termination Validity
Cited in the Reasoning section (Erwägungen 3.3) as the basis for a tenant's claim for damages due to a breach of contract (bad faith termination), although the final order dismisses the claim on procedural grounds (failure to seek revision).
C/24772/2020 · ge (art. 97 al. 1 CO)
Property Owners and Contractor Liability for Rain Damage During Renovation
Cited in conjunction with Art. 364 al. 1 CO, it governs liability for breach of contract by the contractor.
ZVE.2025.28 · ag (Art. 97 ff. OR)
Rental Dispute: Husband Not Liable as Landlord
Cited regarding liability for damages due to breach of contract.
C/6009/2023 · ge (Art. 97 ss CO)
Co-Owners v. Property Administrator: Bank Statements Denial Upheld
Mentioned in the context of liability of an administrator under contractual law, contrasting with the tort claim brought by the appellants.
C/30774/2024 · ge (art. 97 ss CO)
Subtenant Liable for Unpaid Rent and Damages Following Sublease Termination
Mentioned in the context of establishing the sublessor's right to claim an indemnity for illegal occupation due to breach of contract.
HG230119 · zh (Art. 97 Abs. 1 OR)
Lease Agreement Challenge and Breach of Ancillary Duties
The basis for granting the main claim for damages due to contractual breach (positive breach of contract).
C/7286/2021 · ge (art. 97 al. 1 CO)
Bank Liability for Unauthorized Asset Manager Transactions Despite Contractual Clauses
Cited regarding the bank's potential claim for damages against the client if the client contributed to the damage.
C/7286/2021 · ge (art. 97 al. 1 CO)
Bank Liability for Unauthorized Asset Manager Transactions Despite Contractual Clauses
The condition upon which the bank can claim damages against its client (violation of contract, damage, causality, fault).
C/23649/2022 · ge (Art. 97 al. 1 CO)
Salesperson Commission and Bonus Dispute Amidst Supply Shortage
Cited in the context of the claim for LPP damages, although the claim was ultimately dismissed based on procedural grounds (lack of jurisdiction/proof).
ZKBER.2023.61 · so (Art. 97 Abs. 1 OR)
Architect Agreement Termination and Cost Estimate Dispute
This provision concerning presumed fault in contractual breaches was cited in the context of the burden of proof distribution for damages claims against a planner.
C/19094/2022 · ge (art. 97 al. 1 CO)
Employer Liable for Uninsured Accident Costs Despite Documentation Delay
The basis for the appellant's contractual liability leading to the obligation to compensate for medical costs due to lack of accident insurance.