Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
220 ORCO CH

Art. 952 Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)

CO; Parte quarta: Del registro di commercio, delle ditte commerciali e della contabilità commerciale ; Titolo trentesimoprimo: Delle ditte commerciali; A. Formazione delle ditte; IV. Succursali
Apri la fonte ufficiale Atto completo (1,685 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 952 CO

Le succursali devono avere la stessa ditta della sede principale; è tuttavia lecito farvi aggiunte che si riferiscano alla sola succursale.

La ditta della succursale di un’azienda, la cui sede principale trovasi all’estero, deve inoltre indicare la sede principale e la sede della succursale, e contenere l’esplicita qualifica di succursale.

← Art. 951 CO Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO) Art. 953 CO →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

C/26991/2008 · ge (art. 952 al. 2 CO)
Physician Employment Status Dispute Against Insurance Company Branch
Cited as the rule for the required designation of a Swiss branch of a foreign company in the Commercial Register, informing the correction in order 6.