220
ORCO
CH
Art. 883 Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)
CO; Parte terza: Delle società commerciali e della società cooperativa ; Titolo ventesimonono: Della società cooperativa; Capo quinto: Organizzazione della società; A. Assemblea generale; III. Convocazione; 3. Ordine del giorno
Art. 883 CO
L’avviso di convocazione indicherà gli argomenti che saranno trattati ed il contenuto essenziale delle modificazioni statutarie che fossero proposte.
Non possono prendersi deliberazioni sopra argomenti di cui non sia stata in siffatto modo annunciata la trattazione, tranne che sulla proposta di convocare un’altra assemblea generale.
Possono essere formulate proposte e discussi argomenti anche senza precedente avviso, purché non siano prese deliberazioni.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
B-6104/2012 (Art. 883 OR)
Copyright Collecting Society Unlawfully Transferred VAT Funds to Welfare Foundation
Governs the requirement for proper notification of agenda items for general assembly decisions, which was not met in this case.
Verwaltung ARGVP 1988 1064 · ar (Art. 883 OR)
Administrative Council v. Public-Law Corporation (Street Lighting Expenditure)
The court analogously applied this article, which stipulates that decisions cannot be made on matters not announced beforehand, to justify annulling the resolution.