220
ORCO
CH
Art. 822 Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)
CO; Parte terza: Delle società commerciali e della società cooperativa ; Titolo ventesimottavo: Della società a garanzia limitata; Capo quarto: Scioglimento e uscita; B. Uscita di soci; I. Recesso
Art. 822 CO
Un socio può chiedere al giudice l’autorizzazione di recedere dalla società per gravi motivi.
Lo statuto può conferire ai soci il diritto di recedere dalla società e subordinarne l’esercizio a determinate condizioni.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (6)
C/25543/2019 · ge (art. 822 al. 1 CO)
Shareholder Exit Dispute in Closely-Held LLC
The court admitted the existence of just cause for the respondent's withdrawal from the company, based on this provision.
CACIV.2018.70 · ne (Art. 822 CO)
LLC Exit Authorization Due to Associate Disagreement and Share Valuation Dispute
Used to reject the main claim for authorization to exit the company due to the lack of proven just motives.
AK.2005.00026 · zh (Art. 822 Abs. 2 OR)
Managing Director Liable for Unpaid Social Security Contributions Despite Bankruptcy Proceedings
Cited in the reasoning (section 5.3) regarding the appellant's possibility to sue for withdrawal from the company, providing context for the finding of gross negligence justifying the liability in order 1.
AL.2004.00387 · zh (Art. 822 Abs. 2 OR)
Denial of Unemployment Benefits for 50% LLC Stakeholder
Cited in the reasoning regarding the right to sue for withdrawal for important reasons.
AL.2004.00387 · zh (Art. 822 Abs. 2 OR)
Shareholder-Founder Disqualified from Unemployment Benefits Due to Controlling Influence over LLC
Cited in the reasoning section to counter the appellant's argument about lacking influence by mentioning the possibility to sue for withdrawal for important reasons.
31.2002.22 · ti (art. 822 CO)
Social Security Fund v. Managing Partners of Sagl for Unpaid Contributions
Cited in the reasoning concerning the right of a partner to withdraw from the company.