220
ORCO
CH
CH
Art. 815 Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)
CO; Parte terza: Delle società commerciali e della società cooperativa ; Titolo ventesimottavo: Della società a garanzia limitata; Capo terzo: Organizzazione della società; B. Gestione e rappresentanza; VII. Revoca di gerenti; revoca del potere di rappresentanza
Art. 815 CO
L’assemblea dei soci può revocare in ogni tempo gerenti da essa nominati.
Ogni socio può chiedere al giudice di revocare o di limitare i poteri di gestione e di rappresentanza di un gerente se sussiste un grave motivo, segnatamente se il gerente ha violato gravemente i suoi obblighi o non è più in grado di ben amministrare.
I gerenti possono in ogni tempo sospendere dal loro ufficio direttori, procuratori e mandatari.
Se tali persone sono state nominate dall’assemblea dei soci, quest’ultima deve essere immediatamente convocata.
Rimangono salve le azioni di risarcimento delle persone revocate o sospese dal loro ufficio.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (13)
HE220027 · zh (Art. 815 Abs. 2 OR)
Precautionary Measures Against Co-Manager Alleging Breach of Duty and Self-Interest Due to Marital Separation
Basis for granting the request to withdraw the management and representation function from C._____.
HC.2018.655 · vd (Art. 815 al. 2 CO)
Appeal Regarding Revocation of Limited Liability Company Management Powers Due to Mismanagement
This provision concerning the removal of management powers for just cause was the underlying legal basis for the original decision that the appeal sought to overturn, and the court confirmed the lower court's decision regarding the substance of the matter.
HE150336 · zh (Art. 815 Abs. 2 OR)
Provisional Removal of Managing Director Denied Due to Lack of Demonstrated Irreparable Harm
This article was cited as the basis for the claim concerning the removal of a managing director, which is central to the lawsuit.
HC.2011.695 · vd (art. 815 al. 2 CO)
Provisional Removal of Managing Partner and Litigation Costs in LLC Dispute
The initial request was based on this article for withdrawing or limiting management powers, although the appeal only partially succeeded by annulling the cost order.
LB110006 · zh (Art. 815 Abs. 2 OR)
Shareholder Management Authority Dispute Rendered Moot by Amended Articles of Association
The main claim concerning the withdrawal of management and representation powers was deemed moot based on this provision, as the court could not intervene in matters reserved for the shareholders' meeting.
HC.2011.659 · vd (Art. 815 al. 2 CO)
Managers' Removal Over Competing Business Interests
Cited as the legal basis for the right of an associate to request the judge to withdraw or limit the powers of management and representation of a manager for just cause, which was central to the original claim and the final outcome regarding the prohibition on management acts.
BZ.2006.96 · sg (Art. 815 Abs. 1 OR)
Security Services Contract Dispute Over Agency Representation
This article concerning the signing obligations of GmbH managers was discussed in relation to the defendant's failure to comply, but the court ultimately applied Art. 32 Abs. 2 OR to confirm the lack of passive legitimacy.
BZ.2006.96 · sg (Art. 815 Abs. 1 OR)
Service Contract Liability: Individual vs. Corporate Representation
Cited in the reasoning regarding the proper signing requirement for GmbH managers.
38.2004.44 · ti (art. 811-815 e 827 CO)
Unemployment Benefits Denial Overturned Despite Significant Shareholding
Cited in the reasoning regarding the management of a S.a.g.l., but not used in the final orders.
38.2005.55 · ti (Art. 811-815 CO)
Unemployment Benefits Revocation Due to Continued Employer-Like Role Post-Liquidation
Cited in the reasoning regarding the statutory analogy of employer-like position based on managing a Sàrl as a partner or mandated third party.
HE190427 · zh (Art. 815 Abs. 2 OR)
Minority Shareholder Fails to Secure Interim Managerial Powers Against Majority Appointed Director
The substantive legal provision concerning the grounds on which the applicant sought the restriction of the manager's authority, the absence of which led to the rejection of the main application.
HE220027 · zh (Art. 815 Abs. 2 OR)
Zurich Commercial Court Order on Interim Removal of Co-Managing Director Due to Corporate Deadlock and Breach of Duty
Substantive legal basis cited in the reasoning for granting the withdrawal of the management and representation function.
440----------- · vd (Art. 815 al. 2 CO)
Appellants' Attempt to Suspend Company Management Fails Due to Lack of Standing and Improper Defendant Identification
Although the appeal was rejected based on lack of passive standing under this article, the court confirms the reasoning of the lower court that rejected the request based on this provision.