Art. 790 Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)
Art. 790 CO
La società tiene un libro delle quote sociali. Lo tiene in modo che sia possibile accedervi in ogni momento in Svizzera.
Nel libro delle quote sono iscritti: 1. il nome e l’indirizzo dei soci; 2. il numero, il valore nominale e le eventuali categorie delle quote sociali di ciascun socio; 3. il nome e l’indirizzo degli usufruttuari; 4. il nome e l’indirizzo dei creditori pignoratizi.
I soci che non sono autorizzati a esercitare il diritto di voto e i diritti ad esso connessi devono essere designati soci senza diritto di voto.
Ciascun socio ha diritto di consultare il libro delle quote.
I documenti giustificativi su cui si fonda l’iscrizione devono essere conservati per dieci anni a contare dalla cancellazione della persona dal libro delle quote.