220
ORCO
CH
CH
Art. 76 Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)
CO; Parte prima: Disposizioni generali; Titolo secondo: Degli effetti delle obbligazioni; Capo primo: Dell’adempimento delle obbligazioni; C. Tempo dell’adempimento; II. Obbligazione a termine; 1. Termine a mese
Art. 76 CO
Ove l’adempimento sia fissato per principio o per la fine di un mese, dovrà aver luogo il primo o l’ultimo giorno del mese.
Ove sia fissato per la metà di un mese, dovrà aver luogo il quindici di detto mese.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (6)
C/16680/2019 · ge (art. 76 al. 1 CO)
Employer Liability for Post-Termination Payments and Unpaid Vacation
Cited as part of the legal framework regarding the due date for salary payment.
HG190118 · zh (Art. 76 Abs. 1 OR)
Plaintiff v. Defendant (Contractual Payment Obligation)
This provision was used to determine the due dates for payment installments, which served as the starting point for calculating default interest.
OG.2019.00007 · gl (Art. 76 al. 1 OR)
Employee Entitled to Remaining Bonus Based on Established Practice
Cited in conjunction with Art. 102 al. 2 OR for the award of interest on the principal amount.
C/15342/2013 · ge (art. 76 al. 1 CO)
Divorce Property Liquidation and Child Support Adjustment
Cited in the reasoning section (3.2) regarding the maturity of individual maintenance claims on a monthly basis.
CACIV.2016.82 · ne (art. 76 al. 1 et 323 al. 1 CO)
Employer's Failure to Pay Salary Justified Employee's Immediate Termination
Cited in the reasoning regarding the due date for salary payment.
HG190118 · zh (Art. 76 Abs. 1 OR)
Distribution Takeover Agreement Debt Collection
Used to define the payment deadlines (last day of the month) for the installments.