220
ORCO
CH
CH
Art. 736 Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)
CO; Parte terza: Delle società commerciali e della società cooperativa ; Titolo ventesimosesto: Della società anonima ; Capo quinto: Scioglimento della società; A. Scioglimento in genere; I. Cause
Art. 736 CO
La società si scioglie: 1. in conformità dello statuto; 2. per deliberazione dell’assemblea generale che risulti da atto pubblico; 3. per la dichiarazione del suo fallimento; 4. per sentenza del giudice, quando azionisti che rappresentino insieme il 10 per cento almeno del capitale azionario o dei voti chiedano per gravi motivi lo scioglimento; 5. per gli altri motivi previsti dalla legge.
Nel caso dell’azione di scioglimento per gravi motivi il giudice può, anziché pronunciare lo scioglimento, ordinare un’altra soluzione adeguata e sopportabile per gli interessati.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (22)
C/4517/2022 · ge (art. 736 ch. 2 CO)
Liquidator Conflict of Interest and Commissioner Appointment Appeal
Cited regarding the commencement of liquidation following dissolution.
P/4601/2018 · ge (art. 736 ch. 3 CO)
Appellant Convicted of Theft of Company Assets During Liquidation
Cited in the reasoning concerning dissolution due to bankruptcy.
HE180111 · zh (Art. 736 Ziff. 4 OR)
Commercial Register Office v. Shareholders (Shareholder Buyout to Resolve Deadlock)
Cited in the reasoning (Rz. 9.2, 9.7.1) regarding dissolution claims, but not explicitly cited in the dispositive orders.
SR.2017.00020 · zh (Art. 736 Ziff. II OR)
Tax Security Order Upheld Against Company Facing Insolvency Risk
Cited as a legal norm relevant to the case, although its application is subsumed under the primary tax law provision in the final outcome.
21.2017.EKA · vd (Art. 736 ch. 3 CO)
Assignee's Derivative Suit Against Former Officers Dismissed for Lack of Standing and Insufficient Proof of Damages
Cited in the reasoning regarding the entry into liquidation following bankruptcy, contextualizing the post-bankruptcy management.
C/17856/2007 · ge (art. 736 ch. 3 CO)
Appealability of Corporate Officer Suspension After Bankruptcy
Cited in the reasoning to establish that the company is dissolved upon bankruptcy.
HG110226 · zh (Art. 736 Ziff. 3 OR)
Liquidation Estate v. Former Auditor: Insufficient Damage Calculation
Cited in the reasoning regarding the consequences of bankruptcy (dissolution of the company), but not in the final orders.
101 2014 41 · fr (art. 736 al. 4 CO)
Deadlock Dissolution of Company Due to Irreconcilable Shareholder Conflict
The court confirmed the lower court's decision which admitted the action for dissolution of the company based on this provision.
A/2732/2010 · ge (art. 736 ch. 2 de la loi fédérale complétant le Code civil suisse du 30 mars 1911 (Livre cinquième : Droit des obligations (CO - RS 220)))
Company Bankruptcy Renders Appeal Inadmissible; Association's Appeal Rejected on Procedural Grounds
Mentioned in the reasoning (point 4.a) regarding the dissolution of a company upon bankruptcy, but not cited in the final orders.
ML.2011.293 · vd (Art. 736 ch. 3 CO)
Bankruptcy Estate's Appeal on Debt Enforcement Against Bankrupt Creditor
Cited in the reasoning regarding the dissolution of the company upon pronouncement of bankruptcy.
148.2010.PHC · vd (Art. 736 ch. 4 CO)
Shareholder Seeks Dissolution and Asset Freeze Over Alleged Mismanagement; Provisional Measures Denied.
Cited as the substantive basis invoked by the applicant for the requested dissolution of the company, which the court ultimately rejected.
C/9594/2007 · ge (Art. 736 ch. 4 CO)
Shareholder Conflict Insufficient for Corporate Dissolution
The court ruled on the appeal regarding the dissolution of the company based on this article, ultimately deciding not to maintain the dissolution.
C/11643/2008 · ge (art. 736 ch. 4 CO)
Inadmissibility of Appeal by Alleged Shareholder Challenging Appointment of Corporate Commissioner
Cited in the reasoning to compare the judge's margin of appreciation in this case.
CCC.1999.7598 · ne (Art. 736 al.1 CO)
Cancellation of Reciprocal Right-of-Way Servitude
The court confirmed that the lower court correctly applied this provision in relation to the continued existence and purpose of the servitude, rejecting the appellant's claim of misapplication in section 3 of the reasoning.
CCC.1997.7314 · ne (Art. 736 ch.3 CO)
Software Licensing Contract Enforcement Against Bankrupt Estate
Cited in the reasoning regarding the dissolution of the company upon bankruptcy.