220
ORCO
CH
CH
Art. 722 Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)
CO; Parte terza: Delle società commerciali e della società cooperativa ; Titolo ventesimosesto: Della società anonima ; Capo terzo: Organizzazione della società anonima; B. Il consiglio d’amministrazione ; VI. Responsabilità per il fatto degli organi
Art. 722 CO
La società risponde del danno che una persona, a cui è affidata la sua gestione o rappresentanza, ha cagionato con atti illeciti commessi nell’esercizio d’incombenze sociali.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (6)
C/15944/2016 · ge (art. 722 CO)
Fraud Liability and Indemnity Offset in Damages Calculation
Cited in the reasoning as the primary legal basis for the company's liability which was the central issue reviewed.
C/15944/2016 · ge (Art. 722 CO)
Appellant v. Defendant Firm regarding Administrator's Unauthorized Payments and Liability Conditions
The court ruled on the conditions for liability under this article concerning the principal's liability for the acts of its organ, based on the Federal Supreme Court's ruling.
C/15944/2016 · ge (Art. 722 CO)
Appellant v. Company (Fraudulent Transfers by Administrator)
The main ground for confirming the lower court's judgment was the finding that the illicit acts of C_____ were not attributable to the defendant company under this article.
A/1119/2010 · ge (art. 722 al. 3 ch. 3 CO)
Personal Liability of Administrators for Unpaid Social Security Contributions
Cited to establish the general duty of diligence for the board of directors in overseeing management, applicable to assessing the negligence of HB_________.
AC.2002.0065 · vd (Art. 722 CO)
Groundwater Contamination: Operational Duty on Property Owner and Contributor
Cited by B. Zahnd in his defense regarding unlawful acts in company management, but not used in the court's decision.
31.2000.5 · ti (Art. 722 CO)
Director Liability for Unremitted Social Security Contributions Despite Financial Difficulties
Cited in the reasoning as the previous numbering for Art. 716a CO concerning the Board's duty of vigilance.