220
ORCO
CH
CH
Art. 718a Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)
CO; Parte terza: Delle società commerciali e della società cooperativa ; Titolo ventesimosesto: Della società anonima ; Capo terzo: Organizzazione della società anonima; B. Il consiglio d’amministrazione ; V. Rappresentanza; 2. Estensione e limitazione
Art. 718a CO
Le persone autorizzate a rappresentare la società possono fare, in nome di essa, tutti gli atti conformi al fine sociale.
Una limitazione di questo potere di rappresentanza è senza effetto per i terzi di buona fede; sono eccettuate le clausole iscritte nel registro di commercio che regolano la rappresentanza esclusiva della sede principale o di una succursale o la rappresentanza in comune della società.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (41)
VB.2001.00419 · zh (Art. 718a lit. I OR)
Exclusion from Public Procurement Due to False Declarations Regarding Company Status
This provision is cited as a legal basis for the decision regarding false statements in the submission process.
ZKBER.2024.9 · so (Art. 718a Abs. 1 OR)
Attorney Fee Dispute and Implicit Acceptance of Invoicing
This article was discussed extensively in the reasoning regarding the authority to represent a company, but was not cited in the final orders (Dispositiv).
RT240147 · zh (Art. 718a Abs. 1 OR)
Plaintiff's Right to be Heard Violated, Case Remanded
Applied by analogy to determine the representative power of the board of trustees of a foundation.
ZK1 2023 117 · gr (Art. 718a Abs. 1 OR)
Condominium Ownership Dispute Regarding Third-Party Good Faith and Corporate Authority
This provision concerning the scope of representation authority was discussed in relation to the arguments regarding the internal power of the board of directors, which ultimately did not affect the external good faith of the defendants.
ZVE.2021.42 · ag (Art. 718a OR)
Simulated Loan Agreement for CHF 20,000 Declared Invalid
Limits the actions that representatives of a company (AG) can undertake to those aligned with the company's purpose, and states that actions outside this scope require formal approval by shareholders.
LA210025 · zh (Art. 718a Abs. 2 OR)
Employment Misnomer Correction Permitted on Appeal
Cited in the reasoning section regarding the limitation of representation authority to the branch's scope of business.
12.2018.52 · ti (art. 718a CO)
Employee Termination and Unpaid Wages Dispute
Cited in the reasoning regarding the capacity to represent the company, although not explicitly repeated in the final operative part (Dispositive 1).
S2019-003 (art. 718a al. 1 CO)
Provisional Measures Granted to Prevent Disposition of Patent Applications Pending Ownership Determination
Cited regarding the effect of limitations on representation powers towards third parties in good faith.
S2019-003 (art. 718a al. 2 CO)
Provisional Measures Granted to Prevent Disposition of Patent Applications Pending Ownership Determination
Cited regarding the effect of limitations on representation powers towards third parties in good faith, specifically concerning common representation.
C/9514/2015 · ge (Art. 718a al. 1 CO)
Sublessor vs. Sublessee: Contractual Penalty Dispute Over Restaurant Lease Termination
Cited in the reasoning regarding the scope of representation authority, although not explicitly in the dispositive orders.
C/27942/2012 · ge (art. 718a al. 2 CO)
Manager's Self-Granted Bonus vs. Corporate Loan Repayment Obligation
Cited in the reasoning regarding the restriction of representation power, such as requiring joint signatures.
HG140207 · zh (Art. 718a Abs. 1 OR)
Claimants v. Bank: Breach of Investment Management Agreement with Performance Guarantee
Cited in the reasoning concerning the scope of representation power (Vertretungsmacht) for an AG, which was key to establishing the validity of the contract in order 1.
HG140207 · zh (Art. 718a Abs. 2 OR)
Claimants v. Bank: Breach of Investment Management Agreement with Performance Guarantee
Cited in the reasoning concerning the effect of limiting representation power on third parties acting in good faith.
ML.2015.63 · vd (art. 718a CO)
Appeal on Provisional Lifting of Opposition to Payment Order
Cited in the reasoning regarding the scope of representation authority for persons authorized to represent the company.
ML.2014.144 · vd (Art. 718a al. 1 CO)
Debt Acknowledgement Personal Liability vs. Corporate Obligation Appeal
Cited regarding the scope of powers for persons authorized to represent the company.