220
ORCO
CH
CH
Art. 71 Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)
CO; Parte prima: Disposizioni generali; Titolo secondo: Degli effetti delle obbligazioni; Capo primo: Dell’adempimento delle obbligazioni; A. Principi generali; II. Oggetto dell’adempimento; 3. Cosa determinata nella specie
Art. 71 CO
Se la cosa dovuta sia determinata soltanto nella sua specie, la scelta spetta al debitore ove altro non risulti dal rapporto giuridico.
Egli non può però dare una cosa di qualità inferiore alla media.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (7)
HG200083 · zh (Art. 71 Abs. 1 und 2 OR)
Hemp Cultivation Contract Dispute: Breach of Payment Obligation
Cited in the reasoning regarding simple co-litigation.
NP160032 · zh (Art. 71 OR)
Contractor Appeal Regarding Defective Garage Floor Drainage System
Cited in the reasoning when discussing the standard of quality required for the contractor's performance, which supported the main ground for upholding the judgment.
LB140086 · zh (Art. 71 OR)
Contractor Final Invoice Acceptance Versus Set-Off of Separate Project Claims
Cited regarding the implied requirement of 'medium quality' when a selection between several performance variants is allowed.
36.2003.77 · ti (Art. 68, 69, 71 OFAS (or equivalent in the original text))
Insured Denied Coverage for Unreported Emergency Medical Transport Abroad
The decision does not cite any provision concerning legal aid in the dispositive orders (Order 2 mentions no costs/tax being charged, costs borne by the State).
CC.1997.707 · ne (art. 71 CO)
Supplier Ownership of Recovered Gold vs. Bankrupt Manufacturer's Estate
Used to classify the legal relationship as closely resembling a sale with specification by the purchaser.
LB100080 · zh (Art. 71 OR)
Company Claim to CHF 174,000 Loan Repayment Rejected Due to Lack of Disbursement and Invalid Assignment
Mentioned in the reasoning regarding fungible goods, but not cited in the operative part.
LB100081 · zh (Art. 71 OR)
Real Estate Company v. Individuals: Loan Repayment and Invalid Assignment Claim
Cited in the context of defining whether the subject matter of the alleged substitute performance (the apartment) qualifies as a generic, fungible thing.