Legislator Giurisprudenza & Legislazione
220 ORCO CH

Art. 707 Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)

CO; Parte terza: Delle società commerciali e della società cooperativa ; Titolo ventesimosesto: Della società anonima ; Capo terzo: Organizzazione della società anonima; B. Il consiglio d’amministrazione ; I. In genere; 1. Eleggibilità
Apri la fonte ufficiale Atto completo (1,685 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 707 CO

Il consiglio d’amministrazione della società si compone di uno o più membri.

...

Le persone giuridiche e le società commerciali non possono, anche se azionisti, essere membri del consiglio d’amministrazione, ma sono eleggibili, in luogo d’esse, i loro rappresentanti.

← Art. 706b CO Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO) Art. 708 CO →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (41)

CACIV.2024.3 · ne (Art. 707 al. 1 CO)
Appeal Against Provisional Asset Restriction in Hotel Ownership Dispute
Cited in the reasoning concerning the composition of the Board of Directors.
Z2 2021 50 · zg (Art. 707 Abs. 1 OR)
Holding Company Director Mandate Expiration and Remedial Measures
Cited to establish the minimum legal requirement for the composition of the board of directors (at least one member residing in Switzerland).
Z2 2021 50 · zg (Art. 707 OR)
Holding Company Director Mandate Expiration and Remedial Measures
Cited by the respondent in their request to establish compliance with statutory requirements for the composition of the Board of Directors.
ZKBER.2021.4 · so (Art. 707 ff. OR)
Company Dissolution Voided Upon Subsequent Auditor Appointment; Costs Assessed
Cited in the reasoning to define the mandated bodies (Board of Directors).
SK 2020 153 · be (Art. 707 ss CO)
Swiss Supreme Court Acquittal on Disloyal Management Charges for Restaurant Owner
Mentioned in the reasoning that board members generally have the capacity of director in SA, but not explicitly in the dispositive.
HE200314 · zh (Art. 707 OR)
Zurich Court Dissolves Company for Lack of Mandatory Board of Directors
Cited in the reasoning section to identify the organizational defect (lack of a legal board of directors), though not directly in the dispositive orders, it forms the context leading to the application of Art. 731b OR in order 1.
ZKBER.2020.23 · so (Art. 707 ff. OR)
Company Dissolution Overturned Upon Auditor Appointment
Cited in the reasoning section regarding the required bodies of an AG, although not explicitly used in the final orders (except as context for Art. 731b OR).
ZKBER.2018.78 · so (Art. 707 ff. OR)
Company Dissolution Overturned Due to Subsequent Audit Office Appointment
Cited as background law defining the required corporate bodies.
SB.2018.00032 · zh (Art. 707 OR)
Director's Fees Taxability and VAT Deduction Dispute
This provision from the Code of Obligations is listed in the 'Rechtsnormen' section, relating to the legal context of administrative council roles.
HE180296 · zh (Art. 707 OR)
Cantonal Registry Office v. Corporation (Dissolution for Organizational Deficiencies)
This article is cited in the reasoning section explaining the organizational defect that led to the order, but not explicitly in the dispositive orders.
HE170393 · zh (Art. 707 OR)
Canton's Commercial Register Office v. Deficient Company Dissolution
Although cited in the reasoning as an example of an organizational deficiency, it is not explicitly cited in the dispositive orders (1-7).
HE160002 · zh (Art. 707 OR)
Commercial Register Office v. Defendant Company (Dissolution for Lack of Board)
This article, concerning the legally prescribed organization, was cited in the considerations to establish the existing organizational deficiency.
HE150305 · zh (Art. 707 OR)
Corporate Dissolution for Lack of Statutory Board of Directors
Cited in the reasoning as background law regarding the required composition of the Board of Directors, which constituted the organizational defect.
HE140435 · zh (Art. 707 OR)
Commercial Register Office v. Unnamed Company: Dissolution for Lack of Statutory Board of Directors
Cited in the considerations as part of the legal basis for the organizational defect that led to the final order.
HE130245 · zh (Art. 707 OR)
Federal Entity v. Company: Dissolution for Organizational Deficiencies
This article was cited in the considerations, but was not explicitly mentioned in the dispositive orders.