Legislator Giurisprudenza & Legislazione
220 ORCO CH

Art. 685b Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)

CO; Parte terza: Delle società commerciali e della società cooperativa ; Titolo ventesimosesto: Della società anonima ; Capo secondo: Diritti ed obblighi degli azionisti; H. Limitazione della trasferibilità; II. Limitazione statutaria; 2. Azioni nominative non quotate in borsa; a. Condizioni del rifiuto
Apri la fonte ufficiale Atto completo (1,685 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 685b CO

La società può respingere la domanda di approvazione, se invoca un grave motivo previsto dallo statuto o se offre all’alienante di assumere le azioni per proprio conto, per conto di altri azionisti o per conto di terzi al loro valore reale al momento della domanda.

Sono considerati gravi motivi le disposizioni concernenti la composizione della cerchia degli azionisti, le quali giustifichino il rifiuto tenuto conto dello scopo sociale o dell’indipendenza economica dell’impresa.

La società può inoltre rifiutare l’iscrizione nel libro delle azioni se l’acquirente non dichiara espressamente che ha acquistato le azioni in proprio nome e per proprio conto.

Se le azioni sono state acquistate per successione, divisione ereditaria, in virtù del regime matrimoniale dei beni o in un procedimento d’esecuzione forzata, la società può respingere la domanda d’approvazione soltanto se offre all’acquirente di assumere le azioni al loro valore reale.

L’acquirente può richiedere che il giudice del luogo in cui la società ha la propria sede determini il valore reale. Le spese di stima sono a carico della società.

Se l’acquirente non respinge l’offerta d’assunzione nel termine di un mese da quando ha avuto conoscenza del valore reale, l’offerta si considera accettata.

Lo statuto non può stabilire condizioni che rendano più difficile la trasferibilità.

← Art. 685a CO Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO) Art. 685c CO →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (19)

CG190018 · zh (Art. 685b OR)
Share Ownership Dispute Following Conditional Call Option Exercise
Governs the transfer restrictions (Vinkulierung) for registered shares.
100 2021 80 · be (Art. 685b OR)
Appellant v. State Tax Authority on Classification of Share Sale Proceeds
Cited in the reasoning concerning the invalidity of the transfer of registered shares due to the lack of consent.
12.2019.97 · ti (art. 685b cpv. 1 e 685c cpv. 3 CO)
Shareholder Registration Refusal Upheld Due to Competition Threat and Valid Buyback Offer
Cited in relation to the 'escape clause' (offer to buy shares at real value) used as a ground to reject the transfer of shares.
HC.2013.752 · vd (Art. 685b CO)
Valuation Action Under Article 10 Conditional on Share Transfer Refusal
This provision regarding the action for valuation is the central legal basis for the appellant's claim, although the appeal was ultimately rejected on the grounds that its prerequisites were not met.
TDENT C1 12 9 · vs (art. 685b al. 1 CO)
Share Transfer Refusal Invalidated Due to Vague Statutory Justification
The core ground for granting the action is that the refusal to approve the transfer of shares by the defendant was wrongful based on the cited legal provision concerning the right of refusal by the company.
HG090265 · zh (Art. 685b Abs. 5 OR)
Shareholder Valuation Dispute Leads to Zero Share Value Ruling
This provision allows the acquirer to demand that the judge at the company's seat determine the real value of the shares.
HG090265 · zh (Art. 685b Abs. 5 OR)
Shareholder Valuation Dispute Leads to Zero Share Value Ruling
This provision dictates that the costs of the valuation shall be borne by the company.
AR 08 73 · lu (Art. 685b Abs. 4 OR)
Lawyers' Stock Corporation Governance Structure Compliance Review
Cited in the reasoning concerning the possibility of acquiring shares from heirs under the escape clause.
HG990234 · zh (Art. 685b Abs. 1 OR)
Shareholder Registration Dispute Following Merger and Refusal Based on Articles
Cited in the reasoning to explain the rules of denial of transfer based on essential grounds or the escape clause.
HG990234 · zh (Art. 685b Abs. 2 OR)
Shareholder Registration Dispute Following Merger and Refusal Based on Articles
Cited in the reasoning regarding the definition of essential grounds for denial.
HG990234 · zh (Art. 685b Abs. 4 OR)
Shareholder Registration Dispute Following Merger and Refusal Based on Articles
Cited in the reasoning regarding analogous application for cases of merger, though not the primary basis for the final order.
HG990234 · zh (Art. 685b Abs. 5 OR)
Shareholder Registration Dispute Following Merger and Refusal Based on Articles
Cited in the reasoning regarding judicial determination of the real value.
VPB 1985-10-02 (Art. 685b Abs. 1 OR)
Swiss Code of Obligations Amendments: Stock Corporations, Share Transfers, and Voting Rights
The court ruled on the conditions under which a company can refuse to approve the transfer of registered shares, considering the company's purpose and the composition of the shareholder circle.
VPB 1985-10-02 (Art. 685b Abs. 4 OR)
Swiss Code of Obligations Amendments: Stock Corporations, Share Transfers, and Voting Rights
The court ruled on the determination of the real value of shares and the allocation of costs associated with this determination, particularly when the transfer is refused.
VPB 1985-10-02 (Art. 685b Abs. 7 OR)
Swiss Code of Obligations Amendments: Stock Corporations, Share Transfers, and Voting Rights
The court ruled on the possibility of including appropriate payment terms in the articles of association for the takeover price of shares.