220
ORCO
CH
Art. 659b Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)
CO; Parte terza: Delle società commerciali e della società cooperativa ; Titolo ventesimosesto: Della società anonima ; Capo primo: Disposizioni generali; L. Azioni proprie; III. Azioni proprie in seno al gruppo
Art. 659b CO
Se una società controlla una o più imprese (art. 963), all’acquisto delle sue azioni da parte di tali imprese si applicano per analogia le condizioni, limitazioni e conseguenze previste per l’acquisto di azioni proprie da parte della società.
Per le azioni di cui al capoverso 1, la società controllante è tenuta a costituire una riserva legale da utili a sé stante il cui ammontare corrisponda al loro valore d’acquisto.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
HG200002 · zh (Art. 659b Abs. 1 OR (analog))
Shareholder Action Invalidating Votes Cast by Controlled Foundation
Cited analogously as part of the legal basis for the suspension of voting rights held by the foundation's shares.
HG200002 · zh (Art. 659b Abs. 1 OR)
Shareholder Suit Challenging Votes from Structurally Dependent Pension Foundation Shares
Cited analogously in the summary of the reasoning to establish that the foundation's voting rights were dormant.