Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
220 ORCO CH

Art. 659a Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO)

CO; Parte terza: Delle società commerciali e della società cooperativa ; Titolo ventesimosesto: Della società anonima ; Capo primo: Disposizioni generali; L. Azioni proprie; II. Conseguenze dell’acquisto
Apri la fonte ufficiale Atto completo (1,685 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 659a CO

Se la società acquista azioni proprie, il diritto di voto di queste azioni e i diritti ad esso inerenti sono sospesi.

Il diritto di voto e i diritti ad esso inerenti sono sospesi anche qualora la società alieni azioni proprie e ne convenga il riacquisto o la restituzione.

Se il diritto di voto è esercitato nonostante sia sospeso, si applicano le disposizioni sulla partecipazione illecita all’assemblea generale (art. 691).

La società è tenuta a iscrivere a bilancio, quale posta negativa del capitale proprio (art. 959 a cpv. 2 n. 3 lett. e), un importo corrispondente al valore d’acquisto delle azioni proprie.

← Art. 659 CO Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (CO) Art. 659b CO →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (5)

OGVE.2018.19.Nr.5 · ow (Art. 659a OR)
Shareholder Conflict of Interest and Resolution Validity
This provision was cited as an example of a specific instance where an shareholder is prohibited from voting due to owning the company's own shares.
HG200002 · zh (Art. 659a Abs. 1 OR)
Shareholder Action Invalidating Votes Cast by Controlled Foundation
Cited as the legal basis for the suspension of voting rights held by the foundation's shares, which led to the successful appeal.
HG150046 · zh (Art. 659a Abs. 1 OR)
Squeeze-Out Valuation of Registered Shares
Cited in the reasoning regarding the concept of suspended voting rights, which indirectly supports the order in point 1.
A/2422/2004 · ge (article 659a CO)
Cantonal Tax Authority v. Acquiring Company (Participation Exemption Rate Calculation)
Cited by the taxpayer to justify the accounting treatment related to the buyback of own shares, although the court ultimately rejected the provision related to this item.
HG200002 · zh (Art. 659a Abs. 1 OR)
Shareholder Suit Challenging Votes from Structurally Dependent Pension Foundation Shares
Cited in the summary of the reasoning as the legal basis for why the foundation's voting rights were dormant, which was central to the successful appeal regarding the shareholders' meeting resolutions.